| bu kullanım şartlarının ihlali için eşitlik içerisinde, |
in equity for violations of these terms of use, |
bu kullanım şartlarının ihlali için eşitlik içerisinde, terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| sözleşme şartlarının ihlali |
violation of contract terms |
| şartlarının ihlali |
violation of its terms |
| şartlarının ihlali |
a violation of its terms |
| bu kullanım şartlarının basılı hallerinin kabul edilebilir olması, |
printed version of these terms of use shall be admissible i |
| bu kullanım şartlarının herhangi bir hükmünü değiştirdiği kabul edilir. |
be deemed to modify any provision of these terms of use. |
| çalışma şartları ve iş kanunu şartlarının travail veritabanı |
travail database of conditions of work and employment laws |
| sözleşme şartlarının yerine getirilmesi |
fulfillment of contractual requirements |
| vize şartlarının kaldırılması |
lifting of visa requirements |
| şartlarının yerine getirilmesini zorunlu kılmak |
to require performance of any provisions hereof s |
| tahkim şartlarının hazırlanması |
drafting arbitration clauses |
| mevcut başvuru şartlarının |
of the present terms of reference |
| sözleşme şartlarının adaletsizliği |
unfairness of a contractual terms |
| kapanış şartlarının yerine getirilmesi |
satisfaction of closing conditions |
| işletme şartlarının en ağırsı |
severest of operating conditions |
| sigortalanabilirlik şartlarının kanıtı |
evidence of insurability requirements |
| vize şartlarının kaldırılması |
abolition of visa requirements |
| bu hizmet şartlarının yerine geçer. |
supersede these terms of service. |
| ortak yönetim sistemi şartlarının bir |
specification of common management system requirements as a |
| şartlarının sonu |
end of their terms |
| mahkeme öncesi oda şartlarının sağlanıp sağlanmadığını |
if the pre-trial chamber is satisfied that the conditions |
| eşitlik ve eşitlik |
equality and equity |
| eşitlik ve eşitlik |
equity and equality |
| eşitlik ve yarı eşitlik |
equity and quasi equity |
| eşitlik ve eşitlik |
equality and equal |
| eşitlik ihlali |
violation of equality |
| hak ihlali ve ihlali |
title and non-infringement |
| diyalog içerisinde |
dialogically |
| güven içerisinde |
in trust |
| içerisinde & # x27 t |
in't |
| iletişim içerisinde olmamak |
out of touch |
| alan içerisinde |
in the field |
| telaş içerisinde |
in a rush |
| düşüş içerisinde |
in decline |
| bir yıl içerisinde |
within a year |
| birkaç gün içerisinde |
within a few days |
| 3 gün içerisinde |
within 3 days |
| dakikalar içerisinde |
in a matter of minutes |
| kısa bir süre içerisinde |
in a short while |
| yakın koordinasyon içerisinde |
in close coordination with |
| 30 gün içerisinde yazılı bildirim |
upon 30 days written notice |
| bir kaç hafta içerisinde |
in a couple of weeks |
| içerisinde silindir |
in-cylinder |
| kapsam içerisinde hareket etmek |
acting within the scope |
| öngörülen süre içerisinde |
within the prescribed period |
| sonuçlar içerisinde arama |
search within results |
| makul bir güven içerisinde |
in reasonable reliance |
| tam koordinasyon içerisinde |
in full coordination with |
| 30 gün içerisinde |
30 days due |
| belirlenen süre içerisinde |
within the set deadline |
| öngörülen süre içerisinde |
within the stipulated period |