| if the pre-trial chamber is satisfied that the conditions |
mahkeme öncesi oda şartlarının sağlanıp sağlanmadığını |
if the pre-trial chamber is satisfied that the conditions terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| if the pre-trial chamber is satisfied that |
yargılama öncesi oda tatmin olmuşsa |
| pre-trial chamber |
mahkeme öncesi odası |
| the pre-trial chamber's filter |
mahkeme öncesi odası filtresi |
| the pre-trial chamber i of the icc |
icc'nin duruşma öncesi odası i |
| pre-trial and trial |
duruşma öncesi ve duruşma |
| pre-trial and trial stages |
duruşma öncesi ve duruşma aşamaları |
| trial chamber |
deneme odası |
| in the trial chamber |
deneme odasında |
| second trial chamber |
ikinci deneme odası |
| trial chamber of the icc |
icc deneme odası |
| trial chamber ordered |
deneme odası siparişi |
| conditions satisfied |
koşullardan memnun |
| conditions are satisfied |
şartlar yerine getirildi |
| conditions have been satisfied |
şartlar yerine getirildi |
| if the following conditions are satisfied |
aşağıdaki şartların yerine getirilmesi durumunda |
| conditions that must be satisfied |
karşılanması gereken şartlar |
| conditions to be satisfied |
karşılanması gereken şartlar |
| having satisfied all the conditions |
tüm şartları yerine getirmiş olmak |
| conditions not satisfied |
şartlar yerine getirilmedi |
| satisfied certain conditions |
belirli şartları yerine getirme |
| all conditions satisfied |
tüm şartlar yerine getirildi |
| if the conditions are not satisfied |
koşullar yerine getirilmezse |
| conditions set out below are satisfied |
aşağıda belirtilen koşullar yerine getirilmiştir |
| pre compression chamber |
ön sıkıştırma odası |
| pre-trial detention |
göz altına alma |
| pre-trial hearing |
duruşma öncesi duruşma |
| pre-trial investigation |
duruşma öncesi soruşturma |
| pre-trial process |
duruşma öncesi süreç |
| pre-trial judge |
yargılama öncesi yargıç |
| pre-trial procedure |
duruşma öncesi prosedürü |
| pre-trial review |
deneme öncesi inceleme |
| pre-trial stage |
duruşma öncesi aşama |
| pre-trial intervention |
duruşma öncesi müdahale |
| pre-trial settlement |
duruşma öncesi uzlaşma |
| pre-trial work |
deneme öncesi çalışma |
| pre-trial discovery of documents |
belgelerin deneme öncesi keşfi |
| pre-trial detention facility |
tutuklu yargılama tesisi |
| pre-trial division |
duruşma öncesi bölüm |
| held in pre-trial detention |
tutuklu yargılamada tutuldu |
| pre-trial mediation |
yargılama öncesi arabuluculuk |
| pre-trial activities |
mahkeme öncesi faaliyetleri |
| placed in pre-trial detention |
duruşma öncesi gözaltına alınmış |
| pre-trial finding |
deneme öncesi bulgu |
| kept in pre-trial detention |
tutuklu yargılamada tutuldu |
| pre licensure trial |
lisans öncesi deneme |
| pre-trial teams |
deneme öncesi takımlar |
| subjected to pre trial |
deneme öncesi tabi |
| pre- and post-trial detention |
duruşma öncesi ve sonrası gözaltı |
| at the pre-trial stage of a case |
dava öncesi duruşma aşamasında |
| lengthy pre-trial detention of children |
çocukların uzun yargılama öncesi tutukluluğu |