| tahkim şartlarının hazırlanması |
drafting arbitration clauses |
tahkim şartlarının hazırlanması terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| çalışma şartları ve iş kanunu şartlarının travail veritabanı |
travail database of conditions of work and employment laws |
| sözleşme şartlarının yerine getirilmesi |
fulfillment of contractual requirements |
| vize şartlarının kaldırılması |
lifting of visa requirements |
| sözleşme şartlarının ihlali |
violation of contract terms |
| şartlarının yerine getirilmesini zorunlu kılmak |
to require performance of any provisions hereof s |
| şartlarının ihlali |
violation of its terms |
| mevcut başvuru şartlarının |
of the present terms of reference |
| sözleşme şartlarının adaletsizliği |
unfairness of a contractual terms |
| bu kullanım şartlarının basılı hallerinin kabul edilebilir olması, |
printed version of these terms of use shall be admissible i |
| kapanış şartlarının yerine getirilmesi |
satisfaction of closing conditions |
| şartlarının ihlali |
a violation of its terms |
| işletme şartlarının en ağırsı |
severest of operating conditions |
| sigortalanabilirlik şartlarının kanıtı |
evidence of insurability requirements |
| vize şartlarının kaldırılması |
abolition of visa requirements |
| bu hizmet şartlarının yerine geçer. |
supersede these terms of service. |
| ortak yönetim sistemi şartlarının bir |
specification of common management system requirements as a |
| şartlarının sonu |
end of their terms |
| bu kullanım şartlarının herhangi bir hükmünü değiştirdiği kabul edilir. |
be deemed to modify any provision of these terms of use. |
| bu kullanım şartlarının ihlali için eşitlik içerisinde, |
in equity for violations of these terms of use, |
| mahkeme öncesi oda şartlarının sağlanıp sağlanmadığını |
if the pre-trial chamber is satisfied that the conditions |
| amerikan tahkim uluslararası tahkim kuralları |
international arbitration rules of the american arbitration |
| amerikan tahkim dernek ticari tahkim kuralı |
american arbitration association commercial arbitration rule |
| uygulanan tahkim tahkim |
binding arbitration administered |
| amerikan tahkim birliğinin tahkim kuralları |
arbitration rules of the american arbitration association |
| kolay hazırlanması |
instantize |
| yeniden hazırlanması |
redrafting |
| sözleşmelerin hazırlanması |
drafting of contracts |
| mevzuat hazırlanması |
drafting of legislation |
| raporların hazırlanması |
drafting of reports |
| raporların hazırlanması |
preparation of reports |
| finansal tabloların hazırlanması |
preparation of financial statements |
| evrakların hazırlanması |
drafting of documents |
| tekliflerin hazırlanması |
preparation of proposals |
| raporların hazırlanması |
elaboration of reports |
| kanunların hazırlanması |
drafting of laws |
| hazırlanması için |
for the preparation of |
| basın bültenlerinin hazırlanması |
drafting press releases |
| hazırlanması kolay |
easy to prepare |
| standart hazırlanması |
preparation of standard |
| şartnamelerin hazırlanması |
preparation of specifications |
| yıllık hesapların hazırlanması |
drawing up annual accounts |
| planların hazırlanması |
drafting of plans |
| planların hazırlanması |
preparation of plans |
| siparişlerin hazırlanması |
preparation of orders |
| el yazmasının hazırlanması |
drafting of the manuscript |
| projelerin hazırlanması |
drafting of projects |
| belgelerin hazırlanması |
elaboration of documents |
| dakikaların hazırlanması |
preparation of minutes |
| anlaşmanın hazırlanması |
drafting of the agreement |
| tahminin hazırlanması |
preparation of the forecast |