| bir yıl içerisinde |
within a year |
bir yıl içerisinde terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| bir yıl içerisinde alacak alacak alacaklar miktarı |
creditors amount falling due within one year |
| tarihten itibaren bir ayı geçmeyen bir süre içerisinde |
within a period not exceeding one month from the date |
| kısa bir süre içerisinde |
in a short while |
| bir kaç hafta içerisinde |
in a couple of weeks |
| makul bir güven içerisinde |
in reasonable reliance |
| belirli bir bölge içerisinde |
within a defined territory |
| bir süre içerisinde |
shall provide, within a time limit |
| uygun bir süre içerisinde |
within an appropriate deadline |
| bir grup ayarı içerisinde. |
within a group setting. |
| herhangi bir ardışık 12 takvim ayı içerisinde |
in any 12 consecutive calendar months |
| ortak bir hukuk ilişkisi içerisinde yaşamak |
live in a common-law relation |
| bekleme süresi ile makul bir ilişki içerisinde |
in reasonable relation to the waiting time |
| çok kısa bir süre içerisinde |
within a very short time frame |
| , eğer birleşik devletler içerisinde bir mahkeme olursa |
, if a court within the united states |
| diyalog içerisinde |
dialogically |
| güven içerisinde |
in trust |
| içerisinde & # x27 t |
in't |
| iletişim içerisinde olmamak |
out of touch |
| alan içerisinde |
in the field |
| telaş içerisinde |
in a rush |
| düşüş içerisinde |
in decline |
| birkaç gün içerisinde |
within a few days |
| 3 gün içerisinde |
within 3 days |
| dakikalar içerisinde |
in a matter of minutes |
| yakın koordinasyon içerisinde |
in close coordination with |
| 30 gün içerisinde yazılı bildirim |
upon 30 days written notice |
| içerisinde silindir |
in-cylinder |
| kapsam içerisinde hareket etmek |
acting within the scope |
| öngörülen süre içerisinde |
within the prescribed period |
| sonuçlar içerisinde arama |
search within results |
| tam koordinasyon içerisinde |
in full coordination with |
| 30 gün içerisinde |
30 days due |
| belirlenen süre içerisinde |
within the set deadline |
| öngörülen süre içerisinde |
within the stipulated period |
| hukukta veya özsermaye içerisinde işlemler |
proceedings at law or in equity |
| sağlık sistemi içerisinde dolaşmak |
navigate the health care system |
| istenen süre içerisinde |
within the required timeframe |
| teslim tarihi içerisinde |
within the delivery date |
| yasal süre içerisinde |
within the legal deadline |
| işbirliği içerisinde |
in the course of cooperation |
| yasal süre içerisinde |
within the statutory deadline |
| 60 dakika içerisinde |
within 60 minutes drive |
| 10 dakika içerisinde |
in 10 minutes |
| geçerlilik süresi içerisinde |
within the period of validity |
| doğrudan çelişki içerisinde |
is in direct contravention |
| denge içerisinde |
within the balance |
| belirlenen süre içerisinde |
within the deadline established |
| gizlilik içerisinde muhafaza edilmelidir |
shall be maintained in confidentiality |
| güven içerisinde veya başka türlü |
in trust or otherwise |
| belirtilen süre içerisinde |
within the stated deadline |