| ortak bir hukuk ilişkisi içerisinde yaşamak |
live in a common-law relation |
ortak bir hukuk ilişkisi içerisinde yaşamak terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| ortak hukuk ilişkisi |
common law relationship |
| evli veya ortak hukuk ilişkisi içinde |
been married or in a common-law relationship |
| ortak hukuk ilişkisi |
common-law relation |
| ortak hukuk ve medeni hukuk |
common law and civil law |
| ortak hukuk hukuk sistemi |
common law legal system |
| ortak hukuk medeni hukuk |
common law civil law |
| medeni hukuk ortak hukuk |
civil law common law |
| ortak hukuk ve medeni hukuk sistemleri |
common law and civil law systems |
| doğal hukuk ve ortak hukuk |
natural law and common law |
| ortak hukuk ve uluslararası hukuk |
common law and customary international law |
| ortak hukuk ve medeni hukuk yargı yetkileri |
common law and civil law jurisdictions |
| ortak girişim içerisinde |
within the joint venture |
| birlikte yaşamak ilişkisi |
cohabiting relationship |
| sivil hukuk ilişkisi |
-civil legal relationship |
| tarihten itibaren bir ayı geçmeyen bir süre içerisinde |
within a period not exceeding one month from the date |
| yaşamak için yaşamak |
live for a living |
| bir ortaklık, ortak girişim, acente ilişkisi oluşturmak veya |
create a partnership, joint venture, agency relationship or |
| bir yıl içerisinde |
within a year |
| kısa bir süre içerisinde |
in a short while |
| bir kaç hafta içerisinde |
in a couple of weeks |
| makul bir güven içerisinde |
in reasonable reliance |
| belirli bir bölge içerisinde |
within a defined territory |
| bir süre içerisinde |
shall provide, within a time limit |
| uygun bir süre içerisinde |
within an appropriate deadline |
| bir yıl içerisinde alacak alacak alacaklar miktarı |
creditors amount falling due within one year |
| bir grup ayarı içerisinde. |
within a group setting. |
| herhangi bir ardışık 12 takvim ayı içerisinde |
in any 12 consecutive calendar months |
| bekleme süresi ile makul bir ilişki içerisinde |
in reasonable relation to the waiting time |
| çok kısa bir süre içerisinde |
within a very short time frame |
| , eğer birleşik devletler içerisinde bir mahkeme olursa |
, if a court within the united states |
| hukuk ve hukuk |
law and legal |
| medeni hukuk hukuk sistemi |
civil law legal system |
| hukuk ve hukuk sistemleri |
law and legal systems |
| hukuk ve hukuk çalışmaları |
law and legal studies |
| hukuk devleti hukuk danışmanı |
rule of law legal adviser |
| ortak ilişkisi |
partner relationship |
| ortak çalışma ilişkisi |
collaborative working relationship |
| ortak girişim ilişkisi |
joint venture relationship |
| yerli ortak ilişkisi |
domestic partner relationship |
| ortak çalışma ilişkisi |
co-employment relationship |
| ortaklık, ortak girişim veya acente ilişkisi |
partnership, joint venture or agency relationship |
| ortaklık veya ortak girişim ilişkisi |
partnership or joint venture relationship |
| ortaklık, ortak girişim, acente ilişkisi veya |
partnership, joint venture, agency relationship or |
| ortaklık, ortak girişim ilişkisi |
partnership, joint venture relationship |
| diyalog içerisinde |
dialogically |
| güven içerisinde |
in trust |
| içerisinde & # x27 t |
in't |
| iletişim içerisinde olmamak |
out of touch |
| alan içerisinde |
in the field |
| telaş içerisinde |
in a rush |