askeri ve sivil savunma varlıklarının kullanımına ilişkin kurallar |
guidelines on the use of military and civil defence assets |
askeri ve sivil savunma varlıklarının kullanımına ilişkin kurallar terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
uzayın barışçıl kullanımına ilişkin komite |
committee on the peaceful uses of outer space |
dağıtım ve kullanımına ilişkin uluslararası davranış kuralları |
international code of conduct on the distribution and use of |
kullanımına ilişkin denetim veya talimat verildi. |
been given supervision or instruction concerning use of the |
arazi kullanımına ilişkin, |
regarding land tenure, |
hiçbir tarafın kullanımına ilişkin taleplerden sorumlu olmayacaktır; |
will not be liable for claims relating to any party's use o |
kullanımına ilişkin göstergeler |
indicators on use of |
kullanımına veya ifşa edilmesine ilişkin özel kısıtlama |
special restriction on the use or disclosure of |
mayın kullanımına ilişkin yasaklar veya kısıtlamalar konusunda protokol |
protocol on prohibitions or restrictions on the use of mines |
askeri ve sivil savunma varlıkları |
military and civil defence assets |
askeri ve sivil savunma varlığı |
military and civil defense asset |
sivil uçak ticaretine ilişkin anlaşma |
agreement on trade in civil aircraft |
sivil yönlere ilişkin sözleşme |
convention on the civil aspects |
sorumlu görev sürekliliğine ilişkin gönüllü kurallar |
voluntary guidelines on the responsible governance of tenure |
birleşmiş milletler gençlerin mahrum bırakılmasının korunmasına ilişkin kurallar |
united nations rules for the protection of juveniles deprive |
temel ve usule ilişkin kurallar |
substantive and procedural rules |
birleşmiş milletler tüketicinin korunmasına ilişkin kurallar |
united nations guidelines for consumer protection |
kimyasalların test edilmesine ilişkin kurallar |
guidelines for the testing of chemicals |
sözleşmelere ilişkin kurallar |
rules on contracts |
yükümlülüklerin bildirilmesine ilişkin kurallar |
guidelines on reporting obligations |
ispat külfetine ilişkin kurallar |
rules on the burden of proof |
usule ilişkin ve temel kurallar |
procedural and substantive rules |
üçüncü ülkelere yönelik ab politikasına ilişkin kurallar |
guidelines to eu policy towards third countries |
mahremiyet ve sınırlayıcıların korunmasına ilişkin kurallar |
guidelines on the protection of privacy and transborder |
unhcr, uluslararası korumaya ilişkin kurallar |
unhcr, guidelines on international protection |
transfer işlemlerine ilişkin ilave kurallar kabul edilebilir. |
supplementary rules on carrying out transfers may be adopted |
nasıl başa çıkılacağına ilişkin kurallar |
guidelines on how to deal |
devlet yardımları alanındaki usule ilişkin ve temel kurallar a |
procedural and substantive rules in the field of state aid a |
ahşap ambalaj düzenlemeye ilişkin kurallar |
guidelines for regulating wood packaging |
gizliliğin korunmasına ilişkin kurallar |
guidelines on the protection of privacy |
usule ilişkin savunma |
procedural plea |
esasa ilişkin savunma |
a defence on the merits |
plan varlıklarının geri dönüşü |
return on plan assets |
plan varlıklarının gerçeğe uygun değeri |
fair value of plan assets |
varlıklarının |
of its assets |
şirket varlıklarının kötüye kullanılması |
misuse of company assets |
plan varlıklarının piyasaya bağlı değeri |
market-related value of plan assets |
şirket varlıklarının doğru kullanımı |
proper use of company assets |
devlet varlıklarının satışı |
sale of state assets |
şirket varlıklarının kötüye kullanılması |
misuse of corporate assets |
ceza varlıklarının geri kazanılması |
recovery of criminal assets |
varlıklarının getirisi |
the return on their assets |
şema varlıklarının gerçeğe uygun değeri |
fair value of scheme assets |
şirket varlıklarının korunması |
protection of company assets |
varlıklarının eklenmesi |
attachment of its assets |
sermaye varlıklarının elden çıkarılması |
disposal of capital assets |
varlıklarının elden çıkarılması |
disposition of its assets |
plan varlıklarının gerçeğe uygun değeri |
fair value of any plan assets |
şirket varlıklarının korunması ve doğru kullanımı |
protection and proper use of company assets |
varlıklarının durumu |
the status of their assets |
fonun varlıklarının toplam değeri ile sınırlı olacaktır. |
shall be limited to the total value of the fund's assets |