mayın kullanımına ilişkin yasaklar veya kısıtlamalar konusunda protokol |
protocol on prohibitions or restrictions on the use of mines |
mayın kullanımına ilişkin yasaklar veya kısıtlamalar konusunda protokol terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
kullanımına ilişkin denetim veya talimat verildi. |
been given supervision or instruction concerning use of the |
kullanımına veya ifşa edilmesine ilişkin özel kısıtlama |
special restriction on the use or disclosure of |
uzayın barışçıl kullanımına ilişkin komite |
committee on the peaceful uses of outer space |
dağıtım ve kullanımına ilişkin uluslararası davranış kuralları |
international code of conduct on the distribution and use of |
arazi kullanımına ilişkin, |
regarding land tenure, |
hiçbir tarafın kullanımına ilişkin taleplerden sorumlu olmayacaktır; |
will not be liable for claims relating to any party's use o |
kullanımına ilişkin göstergeler |
indicators on use of |
askeri ve sivil savunma varlıklarının kullanımına ilişkin kurallar |
guidelines on the use of military and civil defence assets |
yasaklar ve kısıtlamalar |
bans and restrictions |
kısıtlamalar ve yasaklar |
restrictions and prohibitions |
mayın farkındalığı ve madenciliği konusunda uluslararası gün |
international day for mine awareness and assistance in mine |
mültecilerin statüsüne ilişkin protokol |
protocol relating to the status of refugees |
1979’da uzun menzilli sınır aşan sözleşmelere ilişkin protokol |
protocol to the 1979 convention on long-range transboundary |
ozon tabakasını incelten maddelere ilişkin protokol |
protocol on substances that deplete the ozone layer |
mağdurların korunmasına ilişkin protokol i (1977), |
protocol i (1977) relating to the protection of victims of |
mağdurların korunmasına ilişkin protokol ii (1977) o |
protocol ii (1977) relating to the protection of victims o |
açık denizlerde müdahaleye ilişkin protokol |
protocol relating to intervention on the high seas in cases |
x. mültecilerin statüsüne ilişkin bir protokol |
x. un protocol relating to the status of refugees |
savaşın patlayıcı kalıntılarına ilişkin protokol v |
protocol v on explosive remnants of war |
kısıtlamalar ve kısıtlamalar |
restrictions and limitations |
kısıtlamalar ve kısıtlamalar geçerlidir |
restrictions and limitations apply |
kısıtlamalar ve kısıtlamalar |
constraints and restrictions |
temettü dağıtımına ilişkin kısıtlamalar |
restrictions on dividend distribution |
usule ilişkin ve yasal kısıtlamalar |
procedural and legal constraints |
daha sonra aynı veya benzer işaretlerin kullanımına karşı koruma |
protection against use of later identical or similar mark |
ile aynı işarete sahip bir işaret kullanımına karşı koruma veya |
protection against use of a sign in relation to identical or |
kullanımına veya güvenerek |
with use of or reliance on |
bir kişinin veya kimsenin kullanımına izin verilmez |
are not permitted on one's person or in |
kısıtlar veya yasaklar |
restricts or prohibits |
ırk temelinde ayrımcılık veya tacizi yasaklar |
prohibits discrimination or harassment on the basis of race |
değerli bir şey teklif etmeyi veya vermeyi yasaklar |
prohibits offering or giving anything of value |
forma veya talimatlara ilişkin kitap veya kayıtların |
books or records relating to a form or its instructions must |
sahipsiz mayın torpido bombaları veya diğer sahipsiz silahlar |
derelict mines torpedoes bombs or other derelict weapons of |
insan kullanımına yönelik tıbbi ürünler komitesi |
committee for medicinal products for human use |
çocuk kullanımına karşı koruma |
childproofing |
aşırı kullanımına bağlı |
overusage |
insan kullanımına yönelik tıbbi ürünler |
medicinal products for human use |
insan kullanımına yönelik ilaçlar |
medicines for human use |
insan kullanımına yönelik farmasötiklerin kaydı |
registration of pharmaceuticals for human use |
federal yasa ile araştırma kullanımına dikkat edilmeli |
caution-limited by federal law to investigational use |
işaret kullanımına karşı koruma |
protection against use of a sign |
kullanımına karşı tavsiye ederiz |
we advise against using |
veteriner kullanımına yönelik tıbbi ürünler komitesi |
committee for medicinal products for veterinary use |
kullanımına izin verir |
allows its use |
kullanımına itiraz |
objection to the use of |
insan kullanımına yönelik ilaçlar |
pharmaceuticals for human use |
insan kullanımına yönelik tıbbi ürünler |
medicinal product for human use |
insan kullanımına uygun |
suitable for human use |
insan kullanımına yönelik ilaçların değerlendirilmesi |
evaluation of medicines for human use |
dış kaynak kullanımına ilgi |
interest in outsourcing |