| daha sonra aynı veya benzer işaretlerin kullanımına karşı koruma |
protection against use of later identical or similar mark |
daha sonra aynı veya benzer işaretlerin kullanımına karşı koruma terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| ile aynı işarete sahip bir işaret kullanımına karşı koruma veya |
protection against use of a sign in relation to identical or |
| çocuk kullanımına karşı koruma |
childproofing |
| işaret kullanımına karşı koruma |
protection against use of a sign |
| kullanımına karşı tavsiye ederiz |
we advise against using |
| internetin terör amaçlı kullanımına karşı koymak |
countering the use of the internet for terrorist purposes |
| amaç dışında bir işaret kullanımına karşı |
against the use of a sign other than for the purposes |
| enerji kullanımına karşı |
against energy use |
| uyuşturucu kullanımına karşı ulusal kampanya |
national campaign against drug abuse |
| ilaç kullanımına karşı koymak |
resist drug use |
| çocuk askerlerin kullanımına karşı gün |
day against the use of child soldiers |
| benzer veya benzer |
similar or alike |
| kullanımına ilişkin denetim veya talimat verildi. |
been given supervision or instruction concerning use of the |
| kullanımına veya ifşa edilmesine ilişkin özel kısıtlama |
special restriction on the use or disclosure of |
| kullanımına veya güvenerek |
with use of or reliance on |
| mayın kullanımına ilişkin yasaklar veya kısıtlamalar konusunda protokol |
protocol on prohibitions or restrictions on the use of mines |
| bir kişinin veya kimsenin kullanımına izin verilmez |
are not permitted on one's person or in |
| alt koruma-koruma-koruma |
underrun -protective -protection |
| işaretlerin transkripti |
transcript of marks |
| işaretlerin açıklaması |
explanation of marks |
| işaretlerin takvimi |
schedule of marks |
| işaretlerin farkında olmak |
be aware of signs |
| bu tür işaretlerin herhangi bir şekilde kullanımı |
any use of such marks by |
| işaretlerin karşılaştırılması |
comparison of the signs |
| işaretlerin ilanı |
posting of signs |
| işaretlerin listesi |
list of marks |
| işaretlerin kullanımı |
use of signs |
| ve bu işaretlerin herhangi bir şekilde kullanımı |
and any use of such marks by |
| söz konusu işaretlerin karşılaştırılması |
the comparison of the signs at issue |
| işaretlerin karşılaştırılması |
comparison of the marks |
| işaretlerin farkındalığı |
awareness of signs |
| coğrafi işaretlerin korunması |
protection of geographical indications |
| işaretlerin takımyıldızı |
constellation of signs |
| iç ve dış kısımdaki işaretlerin anlamı |
the meaning of markings on the inside and outside |
| işaretlerin verilmesi |
assignment of marks |
| işaretlerin gelişimi |
development of signs |
| işaretlerin yönlendirilmesi |
routing of signals |
| işaretlerin görünümü |
appearance of signs |
| işaretlerin benzerliği |
similarity of the signs |
| işaretlerin figüratif bileşeni için yetersiz |
the figurative component of the signs is insufficient to |
| işaretlerin ağırlığı |
weighting of marks |
| işaretlerin art arda takdir edilmesi |
successive appreciation of marks |
| hayati işaretlerin |
your vital signs |
| bu ifade, işaretlerin algılandığını gösterir. |
this wording shows that the perception of the marks |
| işaretlerin kaydı |
register of marks |
| işaretlerin benzerliği |
similarity of marks |
| işaretlerin görünürlüğü |
visibility of the markings |
| işaretlerin miktarı |
the amount of signs |
| işaretlerin deseni |
pattern of marks |
| işaretlerin verdiği genel izlenime dayanmalıdır. |
must be based on the overall impression given by the marks |
| işaretlerin geçersizliği |
invalidity of marks |