kullanımına veya ifşa edilmesine ilişkin özel kısıtlama

kullanımına veya ifşa edilmesine ilişkin özel kısıtlama teriminin Türkçe - İngilizce sözlükteki anlamı

Türkçe İngilizce
kullanımına veya ifşa edilmesine ilişkin özel kısıtlama special restriction on the use or disclosure of

kullanımına veya ifşa edilmesine ilişkin özel kısıtlama terimi için benzer kelimeler ve anlamları
kullanımına ilişkin denetim veya talimat verildi. been given supervision or instruction concerning use of the
mayın kullanımına ilişkin yasaklar veya kısıtlamalar konusunda protokol protocol on prohibitions or restrictions on the use of mines
ifşa edilmesine izin verilir is permitted to be disclosed
ifşa edilmesine izin verilir shall be permitted to disclose
ifşa edilmesine izin verilir is permitted to disclose
sadece bilgilerin kullanımı ve ifşa edilmesine yöneliktir only addresses the use and disclosure of information
kimyasalların test edilmesine ilişkin kurallar guidelines for the testing of chemicals
cinsiyet eşitliği ve yetkilendirmenin finanse edilmesine ilişkin sonuçlar conclusions on financing for gender equality and the empower
uzayın barışçıl kullanımına ilişkin komite committee on the peaceful uses of outer space
dağıtım ve kullanımına ilişkin uluslararası davranış kuralları international code of conduct on the distribution and use of
arazi kullanımına ilişkin, regarding land tenure,
hiçbir tarafın kullanımına ilişkin taleplerden sorumlu olmayacaktır; will not be liable for claims relating to any party's use o
kullanımına ilişkin göstergeler indicators on use of
askeri ve sivil savunma varlıklarının kullanımına ilişkin kurallar guidelines on the use of military and civil defence assets
ifşa veya başka türlü ifşa etme disclose or otherwise reveal
ifşa etmek, kullanmak veya ifşa etmek disclose, use or divulge
ifşa, ifşa etme veya yetkisiz kullanım disclose, divulge or make unauthorized use
ifşa ve ifşa disclose and divulge
ifşa ifşa disclose divulge
kısıtlama olmadan ifşa disclose without restriction
daha sonra aynı veya benzer işaretlerin kullanımına karşı koruma protection against use of later identical or similar mark
ile aynı işarete sahip bir işaret kullanımına karşı koruma veya protection against use of a sign in relation to identical or
kullanımına veya güvenerek with use of or reliance on
bir kişinin veya kimsenin kullanımına izin verilmez are not permitted on one's person or in
elde edilmesine izin vermek allow to obtain
elde edilmesine izin verildi allowed to obtain
elde edilmesine izin verecek will allow obtaining
kabul edilmesine rağmen although acknowledging
elde edilmesine rağmen despite obtaining
dahil edilmesine neden oldu has caused to be incorporated
referans olarak dahil edilmesine izin veriyoruz we consent to the incorporation by reference
arzu edilmesine rağmen although desirable
inşa edilmesine izin verildi permitted to build
not edilmesine izin let it be noted that
elde edilmesine izin verildi allowed to achieve
davet edilmesine rağmen although invited
taahhüt edilmesine rağmen although committed
feragat edilmesine gerek yok not need to be disclaimed
itiraz edilmesine izin verilmesi being allowed to object
sık sık gözardı edilmesine rağmen although often overlooked
imha edilmesine izin verilmiyor are not allowed to be disposed
kabul edilmesine rağmen despite its acknowledged
iddia edilmesine rağmen although it is claimed
ev çöpü olarak bertaraf edilmesine izin verilmesi allowed to be disposed of as household refuse
dahil edilmesine uygun şekilde yetki vermiş olan diğer hak sahipleri other owners of rights who had duly authorized its inclusion
kontrol edilmesine rağmen though controlled
teşvik edilmesine rağmen despite encouragement
bu izole edilmesine yardımcı olur this helps isolate
dizayn edilmesine sebep oldu caused to be designed
yok edilmesine izin ver allow it to be destroyed