| fonun varlıklarının toplam değeri ile sınırlı olacaktır. |
shall be limited to the total value of the fund's assets |
fonun varlıklarının toplam değeri ile sınırlı olacaktır. terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| plan varlıklarının gerçeğe uygun değeri |
fair value of plan assets |
| plan varlıklarının piyasaya bağlı değeri |
market-related value of plan assets |
| şema varlıklarının gerçeğe uygun değeri |
fair value of scheme assets |
| plan varlıklarının gerçeğe uygun değeri |
fair value of any plan assets |
| grubun varlıklarının kayıtlı değeri |
the carrying amount of the group's assets |
| varlıklarının değeri |
the value of their assets |
| varlıklarının değeri |
value of his assets |
| toplam varlıklarının |
of their total assets |
| fonun değeri |
value of funding |
| fonun net aktif değeri |
net assets value of the fund |
| fonun gerçeğe uygun değeri |
fair value of fund |
| fonun değeri |
value of the fund |
| fonun gerçeğe uygun değeri |
fund fair value |
| şartları ile sınırlı olacaktır |
shall be limited to the terms |
| garanti kapsamında geri ödeme ile sınırlı olacaktır |
under the warranty shall be limited to a refund |
| toplu halde sınırlı olacaktır |
shall be limited in aggregate |
| hasarla sınırlı olacaktır |
shall be limited to the damage |
| aşağıda belirtilenler sınırlı olacaktır |
hereunder shall be limited |
| bu kişiler ihtiyaç duydukları verilerle sınırlı olacaktır. |
these persons shall be limited to the data they need |
| yasaların izin verdiği azami ölçüde sınırlı olacaktır. |
shall be limited to the maximum extent permitted by law. |
| ifadeler bu nedenle sınırlı olacaktır |
statements will therefore be limited |
| tek ve münhasır başvuru yolu sınırlı olacaktır |
sole and exclusive remedy shall be limited |
| gerçekte ödenen miktarla sınırlı olacaktır |
shall be limited to the amount actually paid |
| plan varlıklarının geri dönüşü |
return on plan assets |
| varlıklarının |
of its assets |
| şirket varlıklarının kötüye kullanılması |
misuse of company assets |
| şirket varlıklarının doğru kullanımı |
proper use of company assets |
| devlet varlıklarının satışı |
sale of state assets |
| şirket varlıklarının kötüye kullanılması |
misuse of corporate assets |
| ceza varlıklarının geri kazanılması |
recovery of criminal assets |
| varlıklarının getirisi |
the return on their assets |
| şirket varlıklarının korunması |
protection of company assets |
| varlıklarının eklenmesi |
attachment of its assets |
| sermaye varlıklarının elden çıkarılması |
disposal of capital assets |
| varlıklarının elden çıkarılması |
disposition of its assets |
| şirket varlıklarının korunması ve doğru kullanımı |
protection and proper use of company assets |
| varlıklarının durumu |
the status of their assets |
| üçüncü şahısların varlıklarının yönetimi |
management of assets of third parties |
| yol varlıklarının yönetimi |
management of road assets |
| hanehalkı varlıklarının |
of household assets |
| devlet varlıklarının özelleştirilmesi |
privatisation of state assets |
| müşteri varlıklarının velayeti |
custody of client assets |
| ertelenmiş vergi varlıklarının gerçekleşmesi |
the realization of deferred tax assets |
| şirket varlıklarının ele alınması |
handling of company assets |
| varlıklarının tamamı |
the full extent of its assets |
| varlıklarının elden çıkarılması |
disposing of their assets |
| portföy varlıklarının listesi |
of portfolio holdings |
| fon, varlıklarının en az% 80'ine yatırım yapacak |
the fund will invest at least 80% of its assets |
| devam eden varlıklarının temeli olarak |
as the basis of their continued existence |
| borçlunun varlıklarının şeffaflığı |
transparency of the debtor's assets |