| tek ve münhasır başvuru yolu sınırlı olacaktır |
sole and exclusive remedy shall be limited |
tek ve münhasır başvuru yolu sınırlı olacaktır terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| tüm sorumluluk ve münhasır başvuru yolu |
entire liability and exclusive remedy |
| münhasır başvuru yolu |
exclusive remedy shall be |
| ile ilgili münhasır başvuru yolu |
exclusive remedy with respect to |
| tek ve münhasır başvuru yolunu oluşturmak |
constitute the sole and exclusive remedy |
| münhasır yargı yetkisine tabi olacaktır |
shall be subject to the exclusive jurisdiction |
| tahkim münhasır forum olacaktır |
arbitration shall be the exclusive forum |
| mahkemelerin münhasır yargı yetkisine tabi olacaktır. |
shall be subject to the exclusive jurisdiction of the courts |
| buradaki herhangi bir anlaşmazlık konusunda münhasır yargı yetkisine sahip olacaktır. |
shall have exclusive jurisdiction over any dispute hereunder |
| başvuru olacaktır |
recourse would be to |
| münhasır başvuru |
exclusive recourse |
| su yolu ülkeleri kendi bölgelerinde olacaktır. |
watercourse states shall in their respective territories |
| toplu halde sınırlı olacaktır |
shall be limited in aggregate |
| fonun varlıklarının toplam değeri ile sınırlı olacaktır. |
shall be limited to the total value of the fund's assets |
| hasarla sınırlı olacaktır |
shall be limited to the damage |
| aşağıda belirtilenler sınırlı olacaktır |
hereunder shall be limited |
| bu kişiler ihtiyaç duydukları verilerle sınırlı olacaktır. |
these persons shall be limited to the data they need |
| yasaların izin verdiği azami ölçüde sınırlı olacaktır. |
shall be limited to the maximum extent permitted by law. |
| şartları ile sınırlı olacaktır |
shall be limited to the terms |
| ifadeler bu nedenle sınırlı olacaktır |
statements will therefore be limited |
| garanti kapsamında geri ödeme ile sınırlı olacaktır |
under the warranty shall be limited to a refund |
| gerçekte ödenen miktarla sınırlı olacaktır |
shall be limited to the amount actually paid |
| münhasır olmayan sınırlı lisans |
non-exclusive limited license |
| sınırlı münhasır olmayan |
limited non-exclusive |
| sınırlı, münhasır olmayan, iptal edilebilir lisans |
limited, non-exclusive, revocable license |
| erişim için sınırlı, iptal edilebilir, münhasır olmayan lisans |
limited, revocable, non-exclusive license to access |
| sınırlı, münhasır olmayan |
of a limited, non-exclusive |
| sınırlı, münhasır olmayan, devredilemez |
limited, nonexclusive, nontransferable |
| başvuru için başvuru |
applying for admission |
| başvuru için başvuru |
application for admittance |
| başvuru için son başvuru tarihi |
deadline for submitting application |
| başvuru için başvuru |
application for summons |
| başvuru ve başvuru dışı |
recourse and nonrecourse |
| başvuru sahibi tarafından sunulan başvuru |
application submitted by the applicant |
| başvuru sahibi olmayanlar için en az 15 000 avroluk başvuru sahibi |
the applicant of at least eur 15 000 for the non |
| tek başına sorumlu olacaktır |
shall be solely responsible |
| tek sorumluluk olacaktır |
shall be the sole responsibility |
| senato bütün suçlamaları denemek için tek yetkiye sahip olacaktır. |
the senate shall have the sole power to try all impeachments |
| senatonun tek yetkisi olacaktır |
the senate shall have the sole power |
| tek çözüm olacaktır |
shall be the sole remedy |
| herhangi bir tek veya kısmi olacaktır |
shall any single or partial |
| tek bir okumanın ortalaması olacaktır |
shall be the average of a single reading |
| tek ve münhasır |
sole and exclusive |
| tek ve münhasır mülkiyet |
sole and exclusive property |
| tek ve münhasır hak |
sole and exclusive right |
| tek ve münhasır çareniz |
your sole and exclusive remedy |
| tek ve münhasır mal sahibi |
sole and exclusive owner |
| tek ve münhasır sorumluluk |
sole and exclusive liability |
| tek ve münhasır mülk olarak kal |
remain the sole and exclusive property |
| tek ve münhasır ithalatçı |
sole and exclusive importer |
| tek ve münhasır sorumluluk |
sole and exclusive responsibility |