sivil mahkeme tarafından |
by civilian court |
sivil mahkeme tarafından terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
mahkeme tarafından mahkeme celbi |
subpoenaed by the court |
bir mahkeme ya da başka bir yetkili mahkeme tarafından düzenlenen |
held by a court or other tribunal of competent jurisdiction |
herhangi bir mahkeme, mahkeme veya yetkili bir idari organ tarafından |
by any court, tribunal or administrative body of competent j |
bir mahkeme veya başka bir yetkili mahkeme tarafından |
by a court or other tribunal of competent jurisdiction |
sivil mahkeme |
civil court |
sivil mahkeme |
civilian court |
sivil mahkeme celbi |
civil subpoena |
mahkeme celbi, sivil soruşturma talebi |
subpoena, civil investigative demand |
yok hayır. 1 sivil mahkeme |
no. 1 civil court |
mahkeme veya mahkeme |
court or tribunal |
mahkeme veya diğer mahkeme |
court or other tribunal |
mahkeme mahkeme emri |
court order of protection |
mahkeme kararına cevaben, mahkeme celbi, varant, çağıran veya |
in response to a court order, subpoena, warrant, summons or |
mahkeme emri veya mahkeme celbi |
court order or subpoena |
geçerli mahkeme celbi veya mahkeme emri |
valid subpoena or court order |
mahkeme emri, mahkeme celbi, emri, celp |
court order, subpoena, warrant, summons |
mahkeme emri, arama emri, mahkeme celbi veya celp veya benzeri süreç |
court order, warrant, subpoena or summons or similar process |
mahkeme emri, arama emri veya mahkeme celbi |
a court order, search warrant or subpoena |
mahkeme celbi mahkeme kararı |
subpoena court order |
mahkeme ve mahkeme |
court and tribunal |
arama emri, çağrı, mahkeme emri, mahkeme celbi |
to a warrant, summons, court order, subpoena |
mahkeme emri veya mahkeme celbi; |
a court order or a subpoena; |
mahkeme veya mahkeme dışı |
court or out of court |
mahkeme veya yetkili yargı yetkisine ait diğer mahkeme |
court or other tribunal of competent jurisdiction |
mahkeme celbi veya mahkeme kararı. |
subpoena or court order. |
mahkeme veya mahkeme |
court of law or tribunal |
mahkeme celbi ve mahkeme emri |
subpoenas and court orders |
mahkeme ve mahkeme dışı |
court and out of court |
mahkeme kararına göre mahkeme celbi |
in response to a court ordered subpoena |
mahkeme emri, mahkeme celbi veya devlet soruşturması |
court order, subpoena, or government investigation |
mahkeme celbi veya mahkeme emri uyarınca |
pursuant to a subpoena or court order |
emri, mahkeme celbi, mahkeme emri |
warrant, subpoena, court order |
mahkeme, mahkeme veya makam |
court, tribunal or authority |
mahkeme celbi veya mahkeme emri olmadan |
without a subpoena, warrant or court order |
mahkeme veya mahkeme |
a court or tribunal |
guardia sivil tarafından |
by the guardia civil |
sivil toplum tarafından seferberlik, |
mobilization by civil society, |
sivil toplum tarafından üstlenilmesi çok daha kolay |
undertaken by civil society much easier |
sivil toplum tarafından dahil |
including by civil society |
sivil toplum tarafından verilen programlar |
programmes delivered by civil society |
gongo hükümet tarafından organize edilen sivil toplum kuruluşları |
gongo government-organized non-government organizations |
mahkeme tarafından |
by the court |
mahkeme tarafından atanan |
court-appointed |
mahkeme tarafından düzenlenen |
held by a court |
mahkeme tarafından tutulur |
is held by a court |
mahkeme tarafından atanan alıcı |
court appointed receiver |
mahkeme tarafından onaylandı |
upheld by the court |
mahkeme tarafından girildi |
entered by the court |
mahkeme tarafından atanan uzman |
court-appointed expert |
mahkeme celbi tarafından |
by subpoena |