| hiçbir durumda bu sigorta zararı zedelenme yükümlülüğünü kapsamaz. |
no case shall this insurance cover loss damage liability |
hiçbir durumda bu sigorta zararı zedelenme yükümlülüğünü kapsamaz. terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| sigorta kapsamaz |
insurance does not cover |
| kredi zararı ve zararı |
loan loss and write-offs |
| hiçbir durumda hiçbir taraf |
in no event shall either party |
| hiçbir durumda hiçbir taraf sorumlu tutulamaz. |
in no event shall either party be liable |
| hiçbir durumda hiçbir taraf diğer tarafa karşı sorumlu tutulamaz. |
in no event shall either party be liable to the other party |
| hiçbir durumda ve hiçbir koşulda |
in no case and under any circumstance |
| 11.2 hiçbir durumda hiçbir taraf sorumlu tutulamaz. |
11.2 in no event shall either party be liable |
| sigorta teminatı zarar zararı sorumluluğu veya doğrudan masrafı veya |
insurance cover loss damage liability or expense directly or |
| sormada hiçbir zararı yok |
there's no harm in asking |
| kapsamaz |
does not cover |
| genel bir sürüm talepleri kapsamaz |
a general release does not extend to claims |
| bu garanti neyi kapsamaz? |
what this warranty does not cover |
| garanti kapsamaz |
the warranty does not cover |
| kapsamaz |
it does not cover |
| genel yayın talepleri kapsamaz |
general release does not extend to claims |
| bu garanti kapsamaz |
this warranty does not cover |
| bu politika kapsamaz |
this policy does not cover |
| açıkça herhangi bir sorumluluğu kapsamaz |
expressly excludes any liability |
| genellikle kapsamaz |
does not usually cover |
| gizlilik politikası kapsamaz |
privacy policy does not cover |
| kapsamaz ve geçersizdir |
does not cover and is void |
| garanti yerine geçer ve hepsini kapsamaz |
warranty is in lieu of and excludes all |
| bu garanti kapsamaz |
this guarantee does not cover |
| doğrudan veya dolaylı zararlar için tüm sorumlulukları kapsamaz |
excludes all liability for any direct or indirect damages |
| kapsamı kapsamaz |
not cover the extent |
| aylar kapsamaz |
months not covered by |
| bu garanti normal aşınmayı kapsamaz |
this warranty does not cover normal wear of |
| bu garanti, doğabilecek zararları kapsamaz |
this warranty does not cover damages due |
| ilgili tüm sorumlulukları kapsamaz |
excludes all liability in respect |
| normal aşınmayı kapsamaz ve yırtılma veya hasar |
does not cover normal wear and tear or damage |
| bu garanti, aşağıdakilerden kaynaklanan zararları kapsamaz. |
this warranty does not cover damage resulting from |
| maliyetleri kapsamaz |
does not cover costs |
| uyarı kapsamaz |
warning do not cover |
| -den fazlasını kapsamaz |
shall cover no more than |
| bu kapsamaz |
this does not cover |
| garanti sonucu doğabilecek zararları kapsamaz |
warranty does not cover consequential damages |
| garantiniz kapsamaz |
your warranty does not cover |
| dental kapsamaz |
does not cover dental |
| yükümlülüğünü yerine getirdi |
fulfilled its obligation |
| yükümlülüğünü yerine getirmek |
discharge his obligation |
| gayrinakdi varlıkları dağıtma yükümlülüğünü ölçmek |
measure a liability to distribute non-cash assets |
| yükümlülüğünü yerine getirmek |
fulfilling its obligation |
| yükümlülüğünü kabul eder |
recognises its obligation |
| açıkça güncelleme yükümlülüğünü reddeder |
expressly disclaims any obligation to update |
| ölüm yükümlülüğünü dışlamak veya sınırlamak |
exclude or limit its liability for death |
| ödeme yükümlülüğünü üstlenir |
assumes the obligation to pay |
| yükümlülüğünü hissediyorum |
i feel the obligation to |
| yükümlülüğünü yerine getirmemek |
fails to discharge its obligation |
| yükümlülüğünü yerine getirmek |
in discharge of its obligation |
| yükümlülüğünü yerine getirmiyor |
fails to fulfill its obligation |