| excludes all liability in respect |
ilgili tüm sorumlulukları kapsamaz |
excludes all liability in respect terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| excludes all liability |
tüm sorumluluklar dahil değildir |
| excludes all liability for any direct or indirect damages |
doğrudan veya dolaylı zararlar için tüm sorumlulukları kapsamaz |
| excludes any liability |
herhangi bir sorumluluk içermez |
| excludes liability |
sorumluluk içermez |
| excludes its liability |
yükümlülüğü hariç |
| expressly excludes any liability |
açıkça herhangi bir sorumluluğu kapsamaz |
| excludes or limits liability |
sorumluluğu hariç tutar veya sınırlar |
| expressly excludes liability for |
açıkça yükümlülüğü dışlar |
| excludes or limits our liability for |
sorumluluğumuzu hariç tutar veya sınırlar |
| excludes liability for any loss or damage |
herhangi bir zarar veya ziyanın sorumluluğunu içermez |
| warranty is in lieu of and excludes all |
garanti yerine geçer ve hepsini kapsamaz |
| excludes all taxes |
tüm vergileri içermez |
| this excludes all |
bu hepsini hariç tutar |
| with respect to any and all liability |
tüm sorumluluklarla ilgili olarak |
| excludes |
dışlayan |
| excludes from |
hariç |
| disclaims and excludes |
feragat eder ve hariç tutar |
| which excludes |
hangi hariçtir |
| excludes and disclaims |
hariç tutuyor ve feragat ediyor |
| it excludes |
dışlar |
| excludes vat |
kdv hariç |
| warranty excludes |
garanti kapsamı dışındadır |
| excludes any responsibility |
herhangi bir sorumluluk içermez |
| this excludes |
bu hariç |
| excludes or limits |
dışlar veya sınırlar |
| the list excludes |
liste hariç |
| excludes or restricts |
hariç tutuyor veya kısıtlıyor |
| excludes instances |
örnekleri içermez |
| definition excludes |
tanımı dışlar |
| excludes land predominantly used for agricultural practices |
ağırlıklı olarak tarımsal uygulamalar için kullanılan arazileri hariç tutar |
| calculation excludes |
hesaplama hariç |
| the plan excludes |
plan hariçtir |
| excludes bank holidays |
resmi tatil günleri hariç |
| excludes from the scope |
kapsam dışındadır |
| excludes balances |
bakiyeleri içermez |
| expressly excludes and disclaims |
açıkça dışlar ve feragat eder |
| excludes any |
herhangi birini içermez |
| excludes products |
ürünler hariç |
| report excludes |
rapor hariç tutulur |
| excludes claims |
iddiaları içermez |
| excludes consideration |
dikkate almamak |
| pricing excludes taxes, |
fiyatlandırma vergileri içermez, |
| price excludes vat |
fiyat kdv hariç |
| excludes developing countries |
gelişmekte olan ülkeleri hariç tutar |
| excludes cases |
davalar hariç |
| excludes oxygen |
oksijen hariç |
| liability in respect of |
ile ilgili sorumluluk |
| liability with respect to |
ile ilgili sorumluluk |
| in respect of third party liability |
üçüncü şahıs yükümlülüğü ile ilgili olarak |
| with respect to the liability |
sorumluluk açısından |