| excludes all liability for any direct or indirect damages |
doğrudan veya dolaylı zararlar için tüm sorumlulukları kapsamaz |
excludes all liability for any direct or indirect damages terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| any direct, indirect, incidental or consequential damages |
herhangi bir doğrudan, dolaylı, tesadüfi veya dolaylı hasar |
| be held liable for any direct or indirect damages |
doğrudan veya dolaylı zararlardan sorumlu tutulmak |
| excludes any liability |
herhangi bir sorumluluk içermez |
| expressly excludes any liability |
açıkça herhangi bir sorumluluğu kapsamaz |
| excludes liability for any loss or damage |
herhangi bir zarar veya ziyanın sorumluluğunu içermez |
| excludes all liability |
tüm sorumluluklar dahil değildir |
| excludes all liability in respect |
ilgili tüm sorumlulukları kapsamaz |
| compensatory, direct, indirect or consequential damages |
telafi edici, doğrudan, dolaylı veya dolaylı zararlar |
| special, direct, indirect, or consequential damages |
özel, doğrudan, dolaylı veya dolaylı zararlar |
| including direct or indirect damages |
doğrudan veya dolaylı zararlar dahil |
| excludes liability |
sorumluluk içermez |
| excludes its liability |
yükümlülüğü hariç |
| excludes or limits liability |
sorumluluğu hariç tutar veya sınırlar |
| expressly excludes liability for |
açıkça yükümlülüğü dışlar |
| excludes or limits our liability for |
sorumluluğumuzu hariç tutar veya sınırlar |
| be liable for any special, indirect or consequential damages |
herhangi bir özel, dolaylı veya dolaylı zarardan sorumlu olmak |
| any special, indirect or consequential damages |
herhangi bir özel, dolaylı veya dolaylı zarar |
| any incidental, indirect, special or consequential damages |
olası, dolaylı, özel veya sonuçta ortaya çıkan herhangi bir zarar |
| be liable for any direct, indirect, incidental |
dolaylı, dolaysız, tesadüfi |
| for any direct, indirect, incidental, special, exemplary, or |
herhangi bir doğrudan, dolaylı, tesadüfi, özel, örnek veya |
| be liable for any direct, indirect, |
herhangi bir dolaylı, dolaysız, |
| any direct, indirect, incidental, special, consequential or |
herhangi bir doğrudan, dolaylı, tesadüfi, özel, sonuç veya |
| any direct, indirect, special, incidental, consequential or |
herhangi bir doğrudan, dolaylı, özel, tesadüfi, sonuç veya |
| its suppliers be liable for any direct, indirect, |
tedarikçileri doğrudan, dolaylı, |
| o any direct, indirect, special, consequential, punitive or |
o doğrudan, dolaylı, özel, sonuç niteliğinde, cezai veya |
| not be liable for any direct or indirect loss arising from t |
t’den kaynaklanan doğrudan veya dolaylı zararlardan sorumlu değildir. |
| any direct, indirect, punitive, incidental, special, |
herhangi bir doğrudan, dolaylı, cezai, tesadüfi, özel, |
| liable for any special, direct, indirect, or consequential d |
herhangi bir özel, doğrudan, dolaylı ya da sonuçta ortaya çıkan sorumluluk d |
| excludes any responsibility |
herhangi bir sorumluluk içermez |
| excludes any |
herhangi birini içermez |
| warranty is in lieu of and excludes all |
garanti yerine geçer ve hepsini kapsamaz |
| excludes all taxes |
tüm vergileri içermez |
| this excludes all |
bu hepsini hariç tutar |
| indirect damages |
dolaylı zararlar |
| indirect or consequential damages |
dolaylı veya dolaylı zararlar |
| indirect, incidental or consequential damages |
dolaylı, tesadüfi veya dolaylı hasarlar |
| consequential or indirect damages |
dolaylı veya dolaylı zararlar |
| indirect, incidental, special or consequential damages |
dolaylı, tesadüfi, özel veya sonuçta ortaya çıkan zararlar |
| special, indirect, incidental or consequential damages |
özel, dolaylı, tesadüfi veya dolaylı hasarlar |
| indirect, consequential damages |
dolaylı, dolaylı zararlar |
| indirect and consequential damages |
dolaylı ve dolaylı zararlar |
| special, indirect or consequential damages |
özel, dolaylı veya dolaylı zararlar |
| indirect, special, incidental or consequential damages |
dolaylı, özel, tesadüfi veya dolaylı hasarlar |
| indirect or consequential losses or damages |
dolaylı veya dolaylı kayıplar veya hasarlar |
| consequential, indirect or incidental damages |
dolaylı, dolaylı veya olası hasarlar |
| indirect, special or consequential damages |
dolaylı, özel veya sonuçta ortaya çıkan zararlar |
| including indirect or consequential damages |
dolaylı veya dolaylı zararlar dahil |
| indirect or punitive damages |
dolaylı veya cezai tazminat |
| indirect or subsequent damages |
dolaylı veya sonraki zararlar |
| indirect, consequential or special damages |
dolaylı, dolaylı veya özel hasarlar |