| sormada hiçbir zararı yok |
there's no harm in asking |
sormada hiçbir zararı yok terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| sormada zarar yok |
no harm in asking |
| kredi zararı ve zararı |
loan loss and write-offs |
| sormada |
in asking |
| bu soruları sormada |
in asking these questions |
| sormada haklı |
justified in asking |
| hiçbir durumda bu sigorta zararı zedelenme yükümlülüğünü kapsamaz. |
no case shall this insurance cover loss damage liability |
| zararı yok |
there's no harm in |
| denemenin zararı yok |
there is no harm in trying |
| sormanın zararı yok |
there is no harm in asking |
| bunu söylemenin zararı yok |
no harm in saying that |
| bunu yapmanın zararı yok |
there is no harm in doing so |
| zararı yok |
there is no loss for |
| denemenin bir zararı yok. |
there's no harm in trying. |
| demenin bir zararı yok |
there is no harm in saying |
| orada hiçbir vizyon yok, insanlar yok olmaz |
where theres no vision people perish |
| hiçbir şey havalandırılmadı, hiçbir şey kazanılmadı |
nothing ventured, nothing gained |
| hiçbir şekilde hiçbir beyanda bulunmaz veya garanti vermez. |
makes no representations or warranties of any kind |
| hiçbir şey hiçbir şeyden gelmez |
nothing comes from nothing |
| hiçbir durumda hiçbir taraf |
in no event shall either party |
| hiçbir şeye sahip olmayan, hiçbir şeyden korkmaz. |
he who owes nothing, fears nothing. |
| hiçbir durumda hiçbir taraf sorumlu tutulamaz. |
in no event shall either party be liable |
| hiçbir şekilde hiçbir beyan veya garanti vermez, |
makes no representations or warranties of any kind, express |
| hiçbir durumda hiçbir taraf diğer tarafa karşı sorumlu tutulamaz. |
in no event shall either party be liable to the other party |
| hiçbir zaman hiçbir şeyden söz etmez. |
she would never amount to anything. |
| hiçbir garanti için, açık veya zımni hiçbir garanti verilmemiştir. |
no warranty, expressed or implied, is made for the |
| şafak vakti, hiçbir şey ve daha az hiçbir şey |
dawned, nothing more and nothing less |
| hiçbir şekilde beyanda bulunmamakta veya hiçbir garanti vermemekte, |
make no representations or warranties of any kind, |
| hiçbir durumda ve hiçbir koşulda |
in no case and under any circumstance |
| hiçbir birey ve hiçbir milletin fırsatı reddedilmemelidir |
no individual and no nation must be denied the opportunity |
| hiçbir şey ya da neredeyse hiçbir şey |
nothing or almost nothing |
| hiçbir şekilde veya hiçbir şekilde, |
not, under any form or upon any basis whatsoever, |
| 11.2 hiçbir durumda hiçbir taraf sorumlu tutulamaz. |
11.2 in no event shall either party be liable |
| hiçbir konuda hiçbir beyanda bulunmaz |
makes no representations regarding any |
| hiçbir şekilde veya nitelikte hiçbir beyanda bulunmaz veya garanti vermez. |
makes no representations or warranties of any kind or nature |
| hiçbir hesabın yapacağı veya yapılacağı konusunda hiçbir temsil yapılmamaktadır |
no representation is being made that any account will or is |
| zararı karşılanabilir |
reparable |
| zararı karşılamak |
guerdon |
| işletme zararı |
operating loss |
| mal zararı |
damage to property |
| isı zararı |
heat damage |
| kredi zararı karşılıkları |
loan loss provisions |
| vergi zararı |
tax loss carryforwards |
| kredi zararı rezervleri |
loan loss reserves |
| kredi zararı |
loan impairment |
| zararı önlemek |
prevent harm |
| zararı sürdürmek |
sustain a loss |
| kredi zararı karşılığı |
loan loss provisioning |
| kredi zararı indirimi |
loan loss allowance |
| kredi zararı |
credit impairment |
| kuantum zararı |
quantum of damages |