| bu garanti, aşağıdakilerden kaynaklanan zararları kapsamaz. |
this warranty does not cover damage resulting from |
bu garanti, aşağıdakilerden kaynaklanan zararları kapsamaz. terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| bu garanti, doğabilecek zararları kapsamaz |
this warranty does not cover damages due |
| garanti sonucu doğabilecek zararları kapsamaz |
warranty does not cover consequential damages |
| bu garanti neyi kapsamaz? |
what this warranty does not cover |
| garanti kapsamaz |
the warranty does not cover |
| bu garanti kapsamaz |
this warranty does not cover |
| garanti yerine geçer ve hepsini kapsamaz |
warranty is in lieu of and excludes all |
| bu garanti kapsamaz |
this guarantee does not cover |
| bu garanti normal aşınmayı kapsamaz |
this warranty does not cover normal wear of |
| aşağıdakilerden kaynaklanan |
resulting from the following |
| veya aşağıdakilerden herhangi birinden kaynaklanan hasarlar |
or damage resulting from any of the following |
| aşağıdakilerden kaynaklanan ölüm veya kişisel yaralanma yükümlülüğü |
liability for death or personal injury arising from |
| , kaynaklanan kar zararları dahil |
, including lost profit damages arising from |
| elden çıkarmalar ve diğer işlemlerden kaynaklanan değer düşüklüğü ve zararları |
impairments and losses income on disposals and other |
| kaynaklanan veya kaynaklanan |
arising out of or resulting from |
| garanti ihlali zararları. |
damages for breach of warranty. |
| kapsamaz |
does not cover |
| genel bir sürüm talepleri kapsamaz |
a general release does not extend to claims |
| kapsamaz |
it does not cover |
| genel yayın talepleri kapsamaz |
general release does not extend to claims |
| sigorta kapsamaz |
insurance does not cover |
| bu politika kapsamaz |
this policy does not cover |
| açıkça herhangi bir sorumluluğu kapsamaz |
expressly excludes any liability |
| genellikle kapsamaz |
does not usually cover |
| gizlilik politikası kapsamaz |
privacy policy does not cover |
| kapsamaz ve geçersizdir |
does not cover and is void |
| doğrudan veya dolaylı zararlar için tüm sorumlulukları kapsamaz |
excludes all liability for any direct or indirect damages |
| kapsamı kapsamaz |
not cover the extent |
| aylar kapsamaz |
months not covered by |
| ilgili tüm sorumlulukları kapsamaz |
excludes all liability in respect |
| normal aşınmayı kapsamaz ve yırtılma veya hasar |
does not cover normal wear and tear or damage |
| maliyetleri kapsamaz |
does not cover costs |
| uyarı kapsamaz |
warning do not cover |
| -den fazlasını kapsamaz |
shall cover no more than |
| bu kapsamaz |
this does not cover |
| hiçbir durumda bu sigorta zararı zedelenme yükümlülüğünü kapsamaz. |
no case shall this insurance cover loss damage liability |
| garantiniz kapsamaz |
your warranty does not cover |
| dental kapsamaz |
does not cover dental |
| aşağıdakilerden hangisi |
which of the following |
| aşağıdakilerden |
of the following |
| aşağıdakilerden biri |
one of the following |
| aşağıdakilerden oluşur |
consists of the following |
| aşağıdakilerden |
from the following |
| aşağıdakilerden biri veya daha fazlası |
one or more of the following |
| aşağıdakilerden herhangi biri |
either of the following |
| aşağıdakilerden oluşur |
consist of the following |
| aşağıdakilerden hangisi en iyi tarif edilir? |
which of the following best describes |
| aşağıdakilerden herhangi biri olursa |
if any of the following occur |
| aşağıdakilerden birini seçin |
choose one of the following |
| aşağıdakilerden birini yapın |
perform one of the following |
| aşağıdakilerden herhangi biri geçerliyse |
if any of the following apply |