| aşağıdakilerden herhangi biri geçerliyse |
if any of the following apply |
aşağıdakilerden herhangi biri geçerliyse terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| yukarıdakilerden herhangi biri geçerliyse |
if any of the above apply |
| yukarıdakilerden herhangi biri geçerliyse |
if either of the above apply |
| aşağıdakilerden herhangi biri |
either of the following |
| aşağıdakilerden herhangi biri olursa |
if any of the following occur |
| aşağıdakilerden herhangi biri anlamına gelir |
means any of the following |
| aşağıdakilerden herhangi biri gerçekleşir |
any of the following occur |
| eğer aşağıdakilerden herhangi biri olursa |
if any of the following things happen |
| aşağıdakilerden herhangi biri dahil |
including any of the following |
| aşağıdakilerden herhangi biri geçerlidir |
either of the following applies |
| aşağıdakilerden herhangi biri mevcut |
any of the following is present |
| aşağıdakilerden herhangi biri geçerli |
any of the following apply |
| aşağıdakilerden biri |
one of the following |
| aşağıdakilerden biri veya daha fazlası |
one or more of the following |
| aşağıdakilerden biri gerçekleşir |
one of the following occurs |
| aşağıdakilerden biri olarak |
as either of the following |
| aşağıdakilerden en az biri |
at least one of the following |
| aşağıdakilerden biri olabilir |
can be one of the following |
| girişimi aşağıdakilerden biri veya birkaçı ile düzeltmeye çalışın |
try to correct the interference by one or more of the follow |
| aşağıdakilerden biri geçerli olmadığı sürece |
unless one of the following applies |
| aşağıdakilerden biri karşılandı |
of the following are met |
| aşağıdakilerden en az biri doğru |
at least one of the following is true |
| aşağıdakilerden biri gerçekleşene kadar |
until one of the following occur |
| aşağıdakilerden biri olmadığı sürece |
unless one of the following |
| aşağıdakilerden biri |
one among the following |
| eğer aşağıdakilerden biri |
if one of the following |
| aşağıdakilerden biri |
either one of the following |
| aşağıdakilerden en az biri |
least one of the following |
| eğer geçerliyse |
if applies |
| eğer geçerliyse |
if it applies |
| hangisi geçerliyse |
whichever applies |
| eğer bu geçerliyse |
if this applies |
| mevcut eğilimler geçerliyse |
if current trends hold |
| eğer geçerliyse |
if that applies |
| eğer bu yasalar geçerliyse |
if these laws apply |
| normal hava koşulları geçerliyse |
if normal weather conditions prevail |
| paragraf 2 geçerliyse |
if paragraph 2 applies |
| eğer kanun geçerliyse |
if law governs |
| bölüm geçerliyse |
if section applies |
| iddia geçerliyse |
if the claim is valid |
| paragraf geçerliyse |
if paragraph applies |
| eğer durum geçerliyse |
if condition applies |
| herhangi biri, herhangi bir yerde, herhangi bir zamanda |
anyone, anywhere, at any time |
| aşağıdakilerden herhangi birini yapın |
do any of the following |
| aşağıdakilerden herhangi birinin gerçekleşmesi durumunda |
should any of the following occur |
| aşağıdakilerden herhangi birini yapmak |
doing any of the following |
| aşağıdakilerden herhangi birini yapar |
does any of the following |
| aşağıdakilerden herhangi birini tecrübe ettiniz mi |
have you experienced any of the following |
| aşağıdakilerden herhangi birini reddetmek |
opt out of any of the following |
| 32. aşağıdakilerden herhangi birini yapın |
32. do any of the following |
| aşağıdakilerden herhangi birini karşılar |
meets any of the following |