yukarıdakilerden herhangi biri geçerliyse |
if either of the above apply |
yukarıdakilerden herhangi biri geçerliyse terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
yukarıdakilerden herhangi biri geçerliyse |
if any of the above apply |
aşağıdakilerden herhangi biri geçerliyse |
if any of the following apply |
yukarıdakilerden herhangi biri |
any of the foregoing |
yukarıdakilerden herhangi biri |
either of the above |
yukarıdakilerden biri |
al of the above |
yukarıdakilerden herhangi birini yapmak |
to do any of the foregoing |
eğer yukarıdakilerden herhangi birine evet ise |
if yes to any of the above |
yukarıdakilerden herhangi birinin altında |
underlying any of the foregoing |
yukarıdakilerden herhangi birine dahil olmak |
engage in any of the foregoing |
yukarıdakilerden herhangi birini yetkilendirmek; |
to authorize any of the foregoing; |
eğer geçerliyse |
if applies |
eğer geçerliyse |
if it applies |
hangisi geçerliyse |
whichever applies |
eğer bu geçerliyse |
if this applies |
mevcut eğilimler geçerliyse |
if current trends hold |
eğer geçerliyse |
if that applies |
eğer bu yasalar geçerliyse |
if these laws apply |
normal hava koşulları geçerliyse |
if normal weather conditions prevail |
paragraf 2 geçerliyse |
if paragraph 2 applies |
eğer kanun geçerliyse |
if law governs |
bölüm geçerliyse |
if section applies |
iddia geçerliyse |
if the claim is valid |
paragraf geçerliyse |
if paragraph applies |
eğer durum geçerliyse |
if condition applies |
herhangi biri, herhangi bir yerde, herhangi bir zamanda |
anyone, anywhere, at any time |
yukarıdakilerden dolayı |
due to the above |
yukarıdakilerden |
from the foregoing |
yukarıdakilerden bağımsız olarak |
regardless of the above |
yukarıdakilerden dolayı |
by virtue of the above |
yukarıdakilerden dolayı |
due to the foregoing |
yukarıdakilerden dolayı |
because of the above |
yukarıdakilerden bağımsız olarak |
irrespective of the above |
yukarıdakilerden dolayı |
because of the foregoing |
yukarıdakilerden ilerlemek |
proceeding from the foregoing |
eğer yukarıdakilerden hiçbiri |
if none of the above |
yukarıdakilerden önce |
prior to the above |
yukarıdakilerden |
from the above it results that |
yukarıdakilerden dolayı |
by reason of the above |
yukarıdakilerden kaynaklanan |
resulting from the above |
yukarıdakilerden bağımsız olarak |
independently of the above |
yukarıdakilerden sonra |
after the foregoing |
yukarıdakilerden, açıktır |
from the foregoing, it is evident |
yukarıdakilerden hiçbiri doğru değil |
none of the above are correct |
yukarıdakilerden kaynaklanan yaralanma riski |
risk of injury from the foregoing |
yukarıdakilerden kaynaklananlar, |
those resulting from the above, |
herhangi biri veya her biri |
any or every |
her biri veya herhangi biri |
each or any |
herhangi bir şey veya herhangi biri |
anything or anyone |
herhangi bir nedenle herhangi biri |
anyone for any reason |
herhangi birinden herhangi biri |
anyone from any |