| yukarıdakilerden dolayı |
due to the above |
yukarıdakilerden dolayı terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| yukarıdakilerden dolayı |
by virtue of the above |
| yukarıdakilerden dolayı |
due to the foregoing |
| yukarıdakilerden dolayı |
because of the above |
| yukarıdakilerden dolayı |
because of the foregoing |
| yukarıdakilerden dolayı |
by reason of the above |
| yukarıdakilerden herhangi biri |
any of the foregoing |
| yukarıdakilerden |
from the foregoing |
| yukarıdakilerden herhangi biri |
either of the above |
| yukarıdakilerden bağımsız olarak |
regardless of the above |
| yukarıdakilerden bağımsız olarak |
irrespective of the above |
| yukarıdakilerden herhangi birini yapmak |
to do any of the foregoing |
| yukarıdakilerden ilerlemek |
proceeding from the foregoing |
| eğer yukarıdakilerden hiçbiri |
if none of the above |
| yukarıdakilerden biri |
al of the above |
| yukarıdakilerden önce |
prior to the above |
| yukarıdakilerden |
from the above it results that |
| yukarıdakilerden kaynaklanan |
resulting from the above |
| yukarıdakilerden herhangi biri geçerliyse |
if any of the above apply |
| yukarıdakilerden bağımsız olarak |
independently of the above |
| yukarıdakilerden sonra |
after the foregoing |
| eğer yukarıdakilerden herhangi birine evet ise |
if yes to any of the above |
| yukarıdakilerden herhangi birinin altında |
underlying any of the foregoing |
| yukarıdakilerden herhangi biri geçerliyse |
if either of the above apply |
| yukarıdakilerden, açıktır |
from the foregoing, it is evident |
| yukarıdakilerden hiçbiri doğru değil |
none of the above are correct |
| yukarıdakilerden kaynaklanan yaralanma riski |
risk of injury from the foregoing |
| yukarıdakilerden herhangi birine dahil olmak |
engage in any of the foregoing |
| yukarıdakilerden kaynaklananlar, |
those resulting from the above, |
| yukarıdakilerden herhangi birini yetkilendirmek; |
to authorize any of the foregoing; |
| bundan dolayı |
ergo |
| bundan dolayı |
hence |
| rahatsızlıktan dolayı özür dileriz |
sorry for the inconvenience |
| gerçeğinden dolayı |
due to the fact that |
| bu sebepten dolayı |
for that reason |
| bazı sebeplerden dolayı |
for some reason |
| -den dolayı |
due from |
| yasal süreçten dolayı |
due process of law |
| bu nedenlerden dolayı |
for these reasons |
| verdiğimiz rahatsızlıktan dolayı özür dileriz |
we apologize for any inconvenience |
| bundan dolayı |
by means of which |
| verdiğim rahatsızlıktan dolayı özür dilerim |
i apologize for the inconvenience |
| rahatsızlıktan dolayı özür dilerim |
apologize for the inconvenience |
| bu sebepten dolayı |
for the reason that |
| aşağıdaki sebeplerden dolayı |
for the following reasons |
| birkaç nedenden dolayı |
for a number of reasons |
| eğer bir nedenden dolayı |
if for any reason |
| dışındaki sebeplerden dolayı |
for reasons other than |
| rahatsızlıktan dolayı özür dileriz |
we are sorry for the inconvenience |
| gerçeğinden dolayı |
because of the fact that |
| rahatsızlıktan dolayı özür dilerim |
sorry for the inconvenience caused |