| yukarıdakilerden bağımsız olarak |
regardless of the above |
yukarıdakilerden bağımsız olarak terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| yukarıdakilerden bağımsız olarak |
irrespective of the above |
| yukarıdakilerden bağımsız olarak |
independently of the above |
| yukarıdakilerden herhangi biri |
any of the foregoing |
| yukarıdakilerden dolayı |
due to the above |
| yukarıdakilerden |
from the foregoing |
| yukarıdakilerden herhangi biri |
either of the above |
| yukarıdakilerden dolayı |
by virtue of the above |
| yukarıdakilerden dolayı |
due to the foregoing |
| yukarıdakilerden dolayı |
because of the above |
| yukarıdakilerden dolayı |
because of the foregoing |
| yukarıdakilerden herhangi birini yapmak |
to do any of the foregoing |
| yukarıdakilerden ilerlemek |
proceeding from the foregoing |
| eğer yukarıdakilerden hiçbiri |
if none of the above |
| yukarıdakilerden biri |
al of the above |
| yukarıdakilerden önce |
prior to the above |
| yukarıdakilerden |
from the above it results that |
| yukarıdakilerden dolayı |
by reason of the above |
| yukarıdakilerden kaynaklanan |
resulting from the above |
| yukarıdakilerden herhangi biri geçerliyse |
if any of the above apply |
| yukarıdakilerden sonra |
after the foregoing |
| eğer yukarıdakilerden herhangi birine evet ise |
if yes to any of the above |
| yukarıdakilerden herhangi birinin altında |
underlying any of the foregoing |
| yukarıdakilerden herhangi biri geçerliyse |
if either of the above apply |
| yukarıdakilerden, açıktır |
from the foregoing, it is evident |
| yukarıdakilerden hiçbiri doğru değil |
none of the above are correct |
| yukarıdakilerden kaynaklanan yaralanma riski |
risk of injury from the foregoing |
| yukarıdakilerden herhangi birine dahil olmak |
engage in any of the foregoing |
| yukarıdakilerden kaynaklananlar, |
those resulting from the above, |
| yukarıdakilerden herhangi birini yetkilendirmek; |
to authorize any of the foregoing; |
| bağımsız olarak ayrı bir organ olarak hareket etmek |
act independently as a separate organ of the |
| çoklu bağımsız olarak hedeflenmiş yeniden giriş aracı |
multiple independently targeted re-entry vehicle |
| istatistiksel olarak bağımsız |
statistically independent |
| bağımsız olarak sahip olunan |
independently owned |
| bağımsız olarak |
independently from |
| hatadan bağımsız olarak |
regardless of fault |
| finansal olarak bağımsız |
financially independent |
| birbirinden bağımsız olarak |
independently of each other |
| bağımsız olarak sahip olunan ve işletilen |
independently owned and operated |
| gerçeğinden bağımsız olarak |
regardless of the fact that |
| bağımsız olarak zengin |
independently wealthy |
| gerçeğinden bağımsız olarak |
regardless of the fact |
| cinsiyetten bağımsız olarak |
regardless of gender |
| bağımsız olarak test edilmiştir |
independently tested |
| gerçeğinden bağımsız olarak |
irrespective of the fact |
| biçiminden bağımsız olarak |
regardless of form |
| birbirinden bağımsız olarak |
independently of one another |
| cinsiyetten bağımsız olarak |
regardless of sex |
| bağımsız olarak |
with independence |
| bağımsız bir yüklenici olarak |
as an independent contractor |
| bağımsız olarak işletilen |
independently operated |