| eğer bu yasalar geçerliyse |
if these laws apply |
eğer bu yasalar geçerliyse terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| eğer geçerliyse |
if applies |
| eğer geçerliyse |
if it applies |
| eğer bu geçerliyse |
if this applies |
| eğer geçerliyse |
if that applies |
| eğer kanun geçerliyse |
if law governs |
| eğer durum geçerliyse |
if condition applies |
| hangisi geçerliyse |
whichever applies |
| mevcut eğilimler geçerliyse |
if current trends hold |
| aşağıdakilerden herhangi biri geçerliyse |
if any of the following apply |
| yukarıdakilerden herhangi biri geçerliyse |
if any of the above apply |
| yukarıdakilerden herhangi biri geçerliyse |
if either of the above apply |
| normal hava koşulları geçerliyse |
if normal weather conditions prevail |
| paragraf 2 geçerliyse |
if paragraph 2 applies |
| bölüm geçerliyse |
if section applies |
| iddia geçerliyse |
if the claim is valid |
| paragraf geçerliyse |
if paragraph applies |
| yasalar ve yasalar |
laws and acts |
| yasalar uyarınca ve yasalar uyarınca var |
existing under and by virtue of the law |
| yasalar veya yasalar |
laws or acts |
| yasalar ve yasalar |
laws and enactments |
| eğer eğer |
if if |
| eğer eğer |
if if between |
| mavi yasalar |
blue laws |
| yasalar çatışması |
conflict of laws |
| yasalar |
laws |
| yasalar uyarınca |
under the laws |
| ilgili yasalar |
relevant laws |
| rüşvet karşıtı yasalar |
anti-bribery laws |
| devredilen yasalar |
delegated acts |
| yasalar çatışması ilkeleri |
conflict of laws principles |
| yasalar çatışması hükümleri |
conflict of laws provisions |
| yöneten yasalar |
laws governing |
| yasalar, kurallar ve düzenlemeler |
laws, rules and regulations |
| yürürlükteki yasalar |
laws in force |
| yasalar |
set of laws |
| yasalar |
the law states |
| yasalar tarafından dayatılan |
imposed by law |
| yasalar çatışması hükümlerine bakılmaksızın |
without regard to its conflict of law provisions |
| yasalar çatışması kuralları |
conflict of laws rules |
| yasalar veya düzenlemeler |
laws or regulations |
| yasalar çerçevesinde iyi durumda |
in good standing under the laws |
| yasalar çerçevesinde düzenlenmiş ve var olmak |
organized and existing under the laws |
| yerel yasalar ve düzenlemeler |
local laws and regulations |
| yasalar çatışması ilkelerine bakılmaksızın |
without regard to principles of conflict of laws |
| yürürlükteki yasalar |
laws in place |
| güçlü yasalar |
strong laws |
| yasalar |
laws principles |
| yasalar |
enacting terms |
| geçerli tüm yasalar |
all applicable laws |
| yasalar çatışması ilkelerine bakılmaksızın |
without regard to conflict of laws principles |