| tüm sözleşme için |
for the whole contract |
tüm sözleşme için terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| 7. tüm kişilerin korunması için uluslararası sözleşme |
7. international convention for the protection of all person |
| sözleşme ya da sözleşme dışı |
contractual or extra-contractual |
| sözleşme veya sözleşme yükümlülüğü |
tort or contract liability |
| bu sözleşme bağlayıcı bir sözleşme haline gelir |
this agreement becomes a binding contract |
| sözleşme ve sözleşme dışı |
convention and non-convention |
| sözleşme arasındaki sözleşme anlamına gelir |
contract means the contract between |
| sözleşme yapabilir veya alt sözleşme yapabilir |
may assign or sub-contract |
| sözleşme veya sözleşme |
contract or engagement |
| garanti, sözleşme, sözleşme, kanun veya başka bir yasal teori, |
warranty, contract, tort, statute or any other legal theory, |
| sözleşme ve sözleşme dışı |
contractual and extracontractual |
| tüm araştırmalar tüm müşteriler için uygun olmayabilir. |
all research may not be available to all clients. |
| tüm haklar istisnasız tüm çocuklar için geçerlidir. |
all rights apply to all children without exception. |
| tüm sözleşme |
entire contract |
| tüm sözleşme maddesi |
entire agreement clause |
| tüm kişilerin korunmasına ilişkin uluslararası sözleşme f |
international convention for the protection of all persons f |
| tüm sözleşme ve değişiklikler |
entire agreement and amendments |
| tüm sözleşme |
whole contract |
| tüm kişilerin zorla korunmadan korunmasına ilişkin sözleşme d |
convention for the protection of all persons from enforced d |
| birleşmiş milletler tüm biçimlerinin ortadan kaldırılmasına ilişkin sözleşme |
united nations convention on the elimination of all forms of |
| 5. bu sözleşme tüm sözleşmeyi teşkil eder. |
5. this agreement constitutes the entire agreement |
| tüm karma sözleşme |
entire hybrid contract |
| bu sözleşme, tüm görüşlerin tamamını oluşturur. |
this agreement constitutes the entire understanding of the p |
| tüm sözleşme süresi |
entire contract period |
| tüm sözleşme |
entire covenant |
| bu sözleşme ile bağlantılı olarak ortaya çıkan tüm ihtilaflar |
all disputes arising in connection with the present contract |
| 13. bu sözleşme tüm sözleşmeyi teşkil eder. |
13. this agreement constitutes the entire agreement |
| tüm sözleşme kalemleri |
all contract items |
| tüm şarkı tüm şarkı |
all singing all dancing |
| tüm hakları, çoğaltma hakkı dahil olmak üzere, tüm hakları saklıdır. |
all rights reserved, including the right of reproduction in |
| tüm risklerin sorumluluğunu kabul edin ve tüm riskleri alın |
acknowledge sole responsibility for and assume all risk |
| tüm uyarılara dikkat edin ve tüm talimatları izleyin |
heed all warnings and follow all instructions |
| tüm insanlar ve tüm insanlar |
all persons and all peoples |
| tüm insan haklarını ve tüm temel özgürlükleri kapsayan |
covering all human rights and all fundamental freedoms |
| tüm karşılaştırmalar için ancak olumsuz olaylar için |
for all comparisons but adverse events |
| için sözleşme |
contract for |
| bir sözleşme için teklif |
bid for a contract |
| bir sözleşme için teklif vermek |
bidding for a contract |
| balina avcılığının düzenlenmesi için uluslararası sözleşme |
international convention for the regulation of whaling |
| belirsiz bir süre için sözleşme |
contract for an indefinite period |
| bir sözleşme için başvur |
apply for a contract |
| için bir sözleşme |
a contract for |
| bir sözleşme için ihale |
tendering for a contract |
| sözleşme için rekabet |
competition for a contract |
| sözleşme için sakla |
save for the contract |
| için bir sözleşme imzaladı |
signed a contract for |
| önlemek için uluslararası düzenlemelere ilişkin sözleşme |
convention on the international regulations for preventing c |
| profesyonel hizmetler için sözleşme |
contract for professional services |
| hizmet sunumu için bir sözleşme |
a contract for the provision of services |
| için sözleşme yapıldı |
was contracted for |
| belirli bir süre için sözleşme |
contract for a definite period |