tüm sözleşme ve değişiklikler |
entire agreement and amendments |
tüm sözleşme ve değişiklikler terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
değişiklikler ve değişiklikler |
amendments and modifications |
değişiklikler veya değişiklikler |
amendments or modifications |
değişiklikler veya değişiklikler |
changes or amendments |
değişiklikler ve değişiklikler |
alterations and amendments |
açıkça onaylanmayan değişiklikler veya değişiklikler |
changes or modifications not expressly approved |
değişiklikler, değişiklikler |
amendments, modifications |
bu tür değişiklikler veya değişiklikler yapılması gerekiyorsa, |
if such changes or modifications should be made, you could b |
değişiklikler ve değişiklikler |
changes and amendments |
değişiklikler veya değişiklikler |
changes or alterations |
tarafından onaylanmayan değişiklikler veya değişiklikler |
changes or modifications not approved by |
bu tür değişiklikler, değişiklikler ya da |
you agree to be bound by such modifications, alterations or |
sözleşme ya da sözleşme dışı |
contractual or extra-contractual |
sözleşme veya sözleşme yükümlülüğü |
tort or contract liability |
bu sözleşme bağlayıcı bir sözleşme haline gelir |
this agreement becomes a binding contract |
sözleşme ve sözleşme dışı |
convention and non-convention |
sözleşme arasındaki sözleşme anlamına gelir |
contract means the contract between |
sözleşme yapabilir veya alt sözleşme yapabilir |
may assign or sub-contract |
sözleşme veya sözleşme |
contract or engagement |
garanti, sözleşme, sözleşme, kanun veya başka bir yasal teori, |
warranty, contract, tort, statute or any other legal theory, |
sözleşme ve sözleşme dışı |
contractual and extracontractual |
tüm değişiklikler |
all amendments |
tüm değişiklikler kaybolacak |
all changes will be lost |
tüm değişiklikler |
all modifications |
tüm değişiklikler kaydedildi |
all changes are saved |
tüm bu değişiklikler |
all such changes |
ve tüm değişiklikler |
and all amendments |
sonraki tüm değişiklikler dahil |
including all subsequent amendments |
tüm değişiklikler tamamlandı |
all changes are completed |
tüm büyük değişiklikler |
all major changes |
tüm değişiklikler yazılı forma tabidir. |
all amendments are subject to the written form. |
sonuçta meydana gelen tüm değişiklikler |
all changes resulting |
planda yapılan tüm değişiklikler |
all changes made to the plan |
yapılan tüm değişiklikler |
all modifications made |
tüm değişiklikler |
changes in all |
tüm değişiklikler için |
for all alterations |
tüm bu değişiklikler |
all those changes |
diğer tüm değişiklikler |
all other amendments |
tüm sözleşme |
entire contract |
tüm sözleşme maddesi |
entire agreement clause |
tüm kişilerin korunmasına ilişkin uluslararası sözleşme f |
international convention for the protection of all persons f |
tüm sözleşme |
whole contract |
tüm kişilerin zorla korunmadan korunmasına ilişkin sözleşme d |
convention for the protection of all persons from enforced d |
birleşmiş milletler tüm biçimlerinin ortadan kaldırılmasına ilişkin sözleşme |
united nations convention on the elimination of all forms of |
5. bu sözleşme tüm sözleşmeyi teşkil eder. |
5. this agreement constitutes the entire agreement |
tüm karma sözleşme |
entire hybrid contract |
bu sözleşme, tüm görüşlerin tamamını oluşturur. |
this agreement constitutes the entire understanding of the p |
7. tüm kişilerin korunması için uluslararası sözleşme |
7. international convention for the protection of all person |
tüm sözleşme süresi |
entire contract period |
tüm sözleşme |
entire covenant |
bu sözleşme ile bağlantılı olarak ortaya çıkan tüm ihtilaflar |
all disputes arising in connection with the present contract |