| tüm sözleşme süresi |
entire contract period |
tüm sözleşme süresi terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| sözleşme ya da sözleşme dışı |
contractual or extra-contractual |
| sözleşme veya sözleşme yükümlülüğü |
tort or contract liability |
| bu sözleşme bağlayıcı bir sözleşme haline gelir |
this agreement becomes a binding contract |
| sözleşme ve sözleşme dışı |
convention and non-convention |
| sözleşme arasındaki sözleşme anlamına gelir |
contract means the contract between |
| sözleşme yapabilir veya alt sözleşme yapabilir |
may assign or sub-contract |
| sözleşme veya sözleşme |
contract or engagement |
| garanti, sözleşme, sözleşme, kanun veya başka bir yasal teori, |
warranty, contract, tort, statute or any other legal theory, |
| sözleşme ve sözleşme dışı |
contractual and extracontractual |
| sözleşme süresi |
contract period |
| sözleşme süresi |
contract time |
| sözleşme süresi |
contractual period |
| süresi dolmuş sözleşme |
expiring contract |
| sözleşme süresi boyunca |
over the term of the contract |
| sözleşme süresi |
contractual time |
| asgari sözleşme süresi |
minimum contract term |
| cari sözleşme süresi |
current contract period |
| sözleşme süresi doldu |
contract expiring |
| kalan sözleşme süresi |
remaining term of contract |
| asgari sözleşme süresi |
minimum contract period |
| sözleşme süresi |
period of their contract |
| uzun sözleşme süresi |
long contract period |
| sabit sözleşme süresi |
fixed contract term |
| asgari sözleşme süresi |
minimum length of contract |
| sözleşme süresi sonunda |
at the end of a contract period |
| sözleşme süresi sonunda |
at the end of the contract period |
| sözleşme süresi boyunca |
throughout the agreement term |
| maksimum sözleşme süresi |
maximum duration of contracts |
| asgari sözleşme süresi |
minimum contract time |
| sözleşme süresi sınırlı |
contract limited in time |
| sözleşme süresi |
a term of contract |
| sözleşme süresi yok |
no contract period |
| ilk sözleşme süresi |
initial contract period |
| sözleşme ilişkisinin süresi |
duration of the contractual relationship |
| sözleşme süresi içinde |
within the contract period |
| kararlaştırılmış servis süresi ve duruş süresi |
agreed service time and downtime |
| tüm sözleşme |
entire contract |
| tüm sözleşme maddesi |
entire agreement clause |
| tüm kişilerin korunmasına ilişkin uluslararası sözleşme f |
international convention for the protection of all persons f |
| tüm sözleşme ve değişiklikler |
entire agreement and amendments |
| tüm sözleşme |
whole contract |
| tüm kişilerin zorla korunmadan korunmasına ilişkin sözleşme d |
convention for the protection of all persons from enforced d |
| birleşmiş milletler tüm biçimlerinin ortadan kaldırılmasına ilişkin sözleşme |
united nations convention on the elimination of all forms of |
| 5. bu sözleşme tüm sözleşmeyi teşkil eder. |
5. this agreement constitutes the entire agreement |
| tüm karma sözleşme |
entire hybrid contract |
| bu sözleşme, tüm görüşlerin tamamını oluşturur. |
this agreement constitutes the entire understanding of the p |
| 7. tüm kişilerin korunması için uluslararası sözleşme |
7. international convention for the protection of all person |
| tüm sözleşme |
entire covenant |
| bu sözleşme ile bağlantılı olarak ortaya çıkan tüm ihtilaflar |
all disputes arising in connection with the present contract |
| tüm sözleşme için |
for the whole contract |