| açıkça onaylanmayan değişiklikler veya değişiklikler |
changes or modifications not expressly approved |
açıkça onaylanmayan değişiklikler veya değişiklikler terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| tarafından onaylanmayan değişiklikler veya değişiklikler |
changes or modifications not approved by |
| üretici tarafından açıkça onaylanmayan değişiklikler |
modifications not expressly approved by the manufacturer |
| tarafça açıkça onaylanmayan değişiklik veya modifikasyonlar |
changes or modifications not expressly approved by the party |
| p tarafından açıkça onaylanmayan herhangi bir değişiklik veya düzenleme |
any changes or modifications not expressly approved by the p |
| tarafından açıkça onaylanmayan kullanıcı değişiklikleri veya modifikasyonları |
user changes or modifications not expressly approved by the |
| tarafça açıkça onaylanmayan |
not expressly approved by the party |
| onaylanmayan ülkeler |
non-ratifying countries |
| açıkça belirtilmeyen bu birimde yapılan değişiklikler veya modifikasyonlar |
changes or modifications to this unit not expressly approved |
| değişiklikler veya değişiklikler |
amendments or modifications |
| değişiklikler veya değişiklikler |
changes or amendments |
| bu tür değişiklikler veya değişiklikler yapılması gerekiyorsa, |
if such changes or modifications should be made, you could b |
| değişiklikler veya değişiklikler |
changes or alterations |
| açıkça açıkça |
unambiguously clear |
| açıkça ve açıkça |
clearly and unambiguously |
| açıkça ve açıkça |
expressly and unambiguously |
| açıkça herhangi birini açıkça reddetme |
expressly disclaim any |
| açıkça ve açıkça |
clearly and distinctly |
| açıkça ve açıkça |
clearly and unmistakably |
| açıkça açıkça |
so clearly at odds |
| bu nedenle açıkça açıkça belirtmek isterim |
i should therefore like to state quite clearly |
| açıkça açıkça olamazdı |
could hardly be clearly |
| açıkça ve açıkça |
clearly and evidently |
| , açıkça açıkça olumsuz gösterdi |
, which clearly showed the adverse |
| açıkça veya dolaylı olarak bir terim veya koşul |
explicitly or implicitly a term or condition |
| açıkça veya dolaylı olarak bir terim veya şartı yapılmışsa |
made either explicitly or implicitly a term or condition of |
| değişiklikler ve değişiklikler |
amendments and modifications |
| değişiklikler ve değişiklikler |
alterations and amendments |
| değişiklikler, değişiklikler |
amendments, modifications |
| değişiklikler ve değişiklikler |
changes and amendments |
| bu tür değişiklikler, değişiklikler ya da |
you agree to be bound by such modifications, alterations or |
| açıkça veya ima yoluyla |
expressly or by implication |
| açıkça yazın veya yazdırın |
type or print clearly |
| açıkça veya ima edilen şekilde |
expressly or impliedly |
| açıkça veya dolaylı olarak |
explicitly or implicitly |
| lütfen açıkça yazın veya yazdırın |
please type or print clearly |
| açıkça veya ima yoluyla |
either expressly or by implication |
| açıkça veya ima yoluyla |
which expressly or by implication |
| mürekkebi açıkça yazın veya yazdırın |
type or print clearly in ink |
| açıkça herhangi bir sorumluluk veya yükümlülüğü reddeder |
expressly disclaims any responsibility or liability |
| açıkça veya anonim olarak |
either openly or anonymously |
| yasanın işleyişiyle açıkça veya ima edilen |
express or implied by operation of law |
| açıkça hatalı veya yönetmelikle tutarsız |
plainly erroneous or inconsistent with the regulation |
| açıkça veya zımni olarak |
expressly or tacitly |
| lütfen açıkça siyah renkle yazın veya yazdırın |
please type or print clearly in black |
| açıkça veya ima edilen |
either expressly or implied |
| burada açıkça belirtilen tüm garantileri veya koşulları reddeder. |
hereby expressly disclaims all warranties or condition |
| açıkça veya zımni bir şekilde |
either expressly or tacitly |
| açıkça veya dolaylı olarak |
either expressly or implicitly |
| yazılı veya açıkça yazılmış |
typed or clearly written |
| açıkça veya gelmesi amaçlanan |
is expressly or by implication intended to come into |