| ileriye dönük bir sözleşmeye girmek |
enter into a forward contract |
ileriye dönük bir sözleşmeye girmek terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| ileriye dönük ileriye dönük yaklaşım |
prospective forward-looking approach |
| ileriye dönük veya geriye dönük olarak |
prospectively or retroactively |
| ileriye dönük olarak, geriye dönük olarak değil |
on a going forward, not retroactive basis |
| garantiye, sözleşmeye, sözleşmeye veya başka bir kanuna göre |
whether based on warranty, contract, tort or any other legal |
| sözleşmeye, sözleşmeye veya başka bir yasal teoriye dayanarak |
based on contract, tort or any other legal theory |
| sözleşmeye veya sözleşmeye dayalı |
based in contract or tort |
| garantiye, sözleşmeye, sözleşmeye göre olsun, |
whether based on warranty, contract, tort, |
| sözleşmeye, sözleşmeye veya diğer gerekçelere dayanarak |
based on contractual, tort or other grounds |
| bu tür hasarların garantiye, sözleşmeye, sözleşmeye dayanıp dayanmadığı, |
whether such damages are based on warranty, contract, tort, |
| sözleşmeye, sözleşmeye, ihmale, kesin sorumluluğa veya |
is based on contract, tort, negligence, strict liability, or |
| iddia edilen sorumluluk sözleşmeye, sözleşmeye, ihmale dayanmaktadır. |
alleged liability is based on contract, tort, negligence |
| herhangi bir sözleşmeye girmek |
enter into any contract |
| bir sözleşmeye girmek |
entering a contract |
| bağlayıcı bir sözleşmeye girmek |
enter into a binding contract |
| sözleşmeye bağlı bir anlaşmaya girmek |
enter into a contractual agreement |
| yeni bir sözleşmeye girmek |
enter into a new contract |
| herhangi bir sözleşmeye girmek |
entering into any contract |
| yazılı bir sözleşmeye girmek |
enter into a written contract |
| böyle bir sözleşmeye girmek |
entering into such contract |
| sözleşmeye bağlı bir anlaşmaya girmek |
entering a contractual agreement |
| bir sözleşmeye girmek istiyor |
wishes to enter into a contract |
| ayrı bir sözleşmeye girmek |
entering into separate contract |
| kalıcı bir sözleşmeye girmek |
into a permanent contract |
| ayrı bir sözleşmeye girmek. |
enter into a separate contract. |
| yasal olarak bağlayıcı bir sözleşmeye girmek |
entering into a legally binding contract |
| bağlayıcı bir sözleşmeye girmek |
entering into a binding contract |
| geçerli bir sözleşmeye girmek |
enter into valid contract |
| ileriye dönük bir çizelge |
chart a way forward |
| ileriye dönük bir yol çizme |
charting a way forward |
| ileriye dönük herhangi bir bildirimi güncelle |
update any forward looking statement |
| ileriye dönük bir yol önermek |
propose a way forward |
| ileriye dönük bir yol bulmak |
finding a way forward |
| ileriye dönük bir yol aramak |
to seek a way forward |
| ileriye dönük bir program |
a forward schedule |
| ileriye dönük bir yatırım olmak |
be forward-looking investment |
| ileriye dönük bir yol göster |
point a way forward |
| ileriye dönük bir yol katılıyorum |
agreeing the way forward |
| ileriye dönük bir yol |
forging a way forward |
| ileriye dönük bir politika |
a forward-looking policy |
| ileriye dönük bir yol oluşturmak |
establish a way forward |
| ileriye dönük bir bakış açısı |
a forward looking perspective |
| ileriye dönük bir yol belirlemek |
determine a way forward |
| ileriye dönük bir rapor |
a forward-looking report |
| ileriye dönük bir vizyon |
a vision ahead |
| ileriye dönük bir yol tanımlamak |
defining a way forward |
| ileriye dönük bir görüntü |
a forward looking image |
| ileriye dönük herhangi bir ifadenin teminatı olamaz |
there can be no assurance that any forward-looking statement |
| ileriye dönük bir şirket |
a forward-looking company |
| ileriye dönük bir gündem |
a forward-looking agenda |
| ileriye dönük bir yol oluşturmak |
forge a way forward |