arasında medeni sözleşme |
civil contract between |
arasında medeni sözleşme terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
iccpr - medeni ve siyasi haklar konusunda uluslararası sözleşme |
iccpr - international covenant on civil and political rights |
sözleşme dışı medeni yükümlülükler |
extracontractual civil liabilities |
sözleşme ya da sözleşme dışı |
contractual or extra-contractual |
sözleşme veya sözleşme yükümlülüğü |
tort or contract liability |
bu sözleşme bağlayıcı bir sözleşme haline gelir |
this agreement becomes a binding contract |
sözleşme ve sözleşme dışı |
convention and non-convention |
sözleşme arasındaki sözleşme anlamına gelir |
contract means the contract between |
sözleşme yapabilir veya alt sözleşme yapabilir |
may assign or sub-contract |
sözleşme veya sözleşme |
contract or engagement |
garanti, sözleşme, sözleşme, kanun veya başka bir yasal teori, |
warranty, contract, tort, statute or any other legal theory, |
sözleşme ve sözleşme dışı |
contractual and extracontractual |
arasında imzalanan sözleşme |
contract concluded between |
arasında yapılan sözleşme |
contract made between |
bu sözleşme arasında |
this contract is between |
arasında imzalanan sözleşme |
contract signed between |
arasında yapılan sözleşme |
contract drawn up between |
arasında yapılan sözleşme |
convention concluded between |
sözleşme arasında sonuçlandı |
the contract is concluded between |
arasında anlaşmaya varılacak sözleşme |
contract to be agreed between |
sözleşme ve tort arasında |
between contract and tort |
arasında sözleşme anlaşması |
contractual agreement between |
iki taraf arasında bir sözleşme |
a contract between two parties |
sözleşme yükümlülükleri arasında yasal zorunluluk vardır. |
contractual obligations are of legal enforcement between the |
sözleşme imzaları arasında doğacak her türlü anlaşmazlık için geçerli olacaktır. |
shall apply to any dispute arising between the contracting p |
arasında taslak sözleşme |
draft contract between |
arasında bir sözleşme anlaşması |
a contractual agreement between |
arasında bir sözleşme oluşturmaz |
does not constitute a contract between |
rolümün temel unsurları arasında bölgesel yönetimi içeren bir sözleşme yer alıyor |
key elements of my role include contract managing a regional |
arasında ve arasında |
by and among |
arasında ve arasında |
between and among |
arasında veya arasında |
between or among |
arasında ve arasında |
among and between |
arasında ve arasında |
between and across |
kadınlar arasında erkekler arasında |
among women than among men |
diğerlerinin arasında diğerleri arasında |
i.a. inter alia |
ülkeler arasında ve ülkeler arasında geçiş yapmak |
move between and within countries |
arasında ve arasında |
by and from amongst |
bölgeler arasında ve bölgeler arasında |
between and within regions |
devletler arasında ve devletler arasında işbirliği |
co-operation between states and within states |
üye devletler arasında ve arasında |
across and between member states |
hem kültürler arasında hem de kültürler arasında geniş farklılıklar vardır. |
have wide variations both within and between cultures |
ülkeler arasında ve ülkeler arasında farklılık gösterir |
vary between and within countries |
bu, türler arasında, türler arasında ve |
this includes diversity within species, between species and |
içinde, arasında ve arasında |
within, across, and between |
arasında ve arasında |
among and across |
arasında, arasında |
of , of, of |
medeni ölüm |
civil death |
medeni özgürlük |
civil liberty |
medeni evlilik |
civil marriage |
medeni yıl |
civil year |