| yargı yetkisinden feragat ediyor |
relinquishes jurisdiction |
yargı yetkisinden feragat ediyor terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| başka bir yargı yetkisinden feragat etmek |
waiving any other jurisdiction |
| başka herhangi bir yargı yetkisinden feragat etme |
with an express waiver of any other jurisdiction |
| başka herhangi bir yargı yetkisinden feragat etme |
express waiver of any other jurisdiction |
| herhangi bir yargı yetkisinden feragat etmek |
waive any jurisdictional |
| başka bir yargı yetkisinden feragat etmek |
with waiver of any other jurisdiction |
| açıkça karşılık gelebilecek herhangi bir yargı yetkisinden feragat |
expressly waive any other jurisdiction which may correspond |
| yargı yetkisinden feragat etmek |
waiving its jurisdiction |
| yukarıda belirtilen diğer herhangi bir yargı yetkisinden feragat etme |
express waiver of any other jurisdiction to the aforemention |
| açıkça herhangi bir yargı yetkisinden feragat etme |
expressly waiving any jurisdiction |
| yargı yetkisinden feragat etmek |
waiving any jurisdiction |
| yargı yetkisinden feragat eder |
shall waive their jurisdiction |
| yargı yetkisinden vazgeçme |
waive jurisdiction |
| yargı yetkisinden kaçmak |
flee the jurisdiction |
| yargı yetkisinden vazgeçmek |
relinquish jurisdiction |
| herhangi bir yargı yetkisinden önce |
before any jurisdiction |
| herhangi bir yargı yetkisinden vazgeçme |
renounce any jurisdiction |
| yargı yetkisinden bağımsız bağışıklık |
sovereign immunity from jurisdiction |
| yargı ve yargı-yargı organları |
judicial and quasi-judicial bodies |
| pazarlama yetkisinden önce |
prior to marketing authorisation |
| feragat veya feragat |
waiver or renunciation |
| değişiklik, feragat veya feragat |
no modification, amendment or waiver |
| hiçbir feragat devam eden bir feragat teşkil etmez |
nor shall any waiver constitute a continuing waiver |
| feragat ve feragat |
disclaim and waive |
| feragat etmek veya feragat etmek |
to be a limitation upon or waiver |
| feragat veya feragat |
waived or renounced |
| feragat etmek veya feragat etmek |
construed as a bar to or waiver |
| başka bir yargı yetkisi hakkından feragat etme |
waiving their right to any other jurisdiction |
| açıkça diğer yargı yetkilerinden feragat etme |
expressly waive any other jurisdiction |
| kişisel yargı eksikliğinin tüm savunmasından feragat etmek |
waive all defenses of lack of personal jurisdiction |
| açıkça diğer yargı yetkilerinden feragat etme |
expressly waiving any other jurisdiction |
| yargı yetkisi feragat etti |
jurisdiction waived |
| açıkça diğer yargı yetki haklarından feragat etme |
expressly waiving their rights to any other jurisdiction |
| sahip olabileceği herhangi bir yargı yetkisi hakkından feragat eder. |
waives his right to any other jurisdiction to which he might |
| bu nedenle açıkça diğer yargı yetkilerinden feragat etme. |
hereby expressly waiving any other jurisdiction. |
| yargı bölgesinden yargı bölgesine değişebilir |
vary from jurisdiction to jurisdiction |
| yargı bölgesinden yargı bölgesine |
from jurisdiction to jurisdiction |
| yargı ve yargı süreci |
judiciary and judicial process |
| yargı bölgesinden yargı bölgesine değişir |
varies from jurisdiction to jurisdiction |
| feragat ediyor |
he waives |
| hariç tutuyor ve feragat ediyor |
excludes and disclaims |
| feragat ediyor |
is waiving |
| onaylamıyor ve özellikle feragat ediyor |
does not endorse, and specifically disclaims |
| yargı yetkisi talep ediyor |
claims jurisdiction |
| aleyhine yargı için dua ediyor |
prays for judgment against |
| devam ediyor devam ediyor |
going on and on about |
| sadece devam ediyor devam ediyor |
just goes on and on |
| talep ediyor ve hak ediyor |
demands and deserves |
| ihlal ediyor o ihlal ediyor |
infringes o violates |
| devam ediyor devam ediyor |
goes on and on about |
| temsil ediyor ve garanti ediyor |
are representing and warranting |