tüm sorumlulukları üstlenir |
assumes all responsibilities |
tüm sorumlulukları üstlenir terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
bununla bağlantılı tüm risk ve sorumlulukları üstlenir |
assumes all risk and liability in connection therewith |
sorumlulukları ve sorumlulukları |
their responsibilities and accountabilities |
tüm risk ve yükümlülüğü üstlenir |
assumes all risk and liability |
tüm sorumluluğunu üstlenir |
assumes full responsibility for |
tüm masrafları üstlenir |
bears all expenses |
tüm masrafları üstlenir |
bears all costs |
tüm sorumluluğu üstlenir |
assumes all liability |
tüm riski üstlenir |
assumes all risk |
dahil olan tüm riskleri üstlenir |
assumes all risks involved |
ile ilişkili tüm masrafları üstlenir |
shall bear all costs associated with |
tüm riski üstlenir |
assumes entire risk |
tüm sorumlulukları reddeder |
declines all responsibilities |
üretici hasarla ilgili tüm sorumlulukları reddeder |
the manufacturer declines all liability for damage |
tüm sorumluluk ve sorumlulukları reddeder |
disclaim all liability and responsibility |
açıkça ve tüm sorumlulukları reddeder |
expressly disclaim all and any liability |
'dan doğan tüm sorumlulukları reddeder. |
disclaims all liability arising from |
doğrudan veya dolaylı zararlar için tüm sorumlulukları kapsamaz |
excludes all liability for any direct or indirect damages |
tüm sorumlulukları yerine getirmek |
bear all responsibilities |
tüm tarafların sorumlulukları |
responsibilities of all parties |
e tüm sorumlulukları reddetmek |
e disclaim any and all liability |
sorumluluk kabul etme ve tüm sorumlulukları reddetme |
accept no responsibility and disclaim all liability |
ilgili tüm sorumlulukları kapsamaz |
excludes all liability in respect |
ve ile ilgili tüm sorumlulukları reddeder. |
and disclaims all liability in relation to |
tüm sorumlulukları ve ihlalleri için münhasır çareniz |
entire liability and your exclusive remedy for any breach of |
bu nedenle tüm sorumluluk ve sorumlulukları reddeder. |
therefore disclaim all liability and responsibility |
'dan doğan tüm sorumluluk ve sorumlulukları reddeder. |
disclaim all liability and responsibility arising from |
bu nedenle tüm sorumluluk ve sorumlulukları reddederiz. |
we therefore disclaim all liability and responsibility |
sorumluluk üstlenir |
assumes responsibility |
sorumluluk üstlenir |
assumes liability |
yükümlülüğü üstlenir |
undertakes the obligation |
sorumluluğunu üstlenir |
assumes responsibility for |
performans üstlenir |
undertakes performance |
sorumluluk üstlenir |
undertakes the responsibility |
taahhüt üstlenir |
undertakes the commitment |
maliyeti üstlenir |
assumes the cost |
riski üstlenir |
assumes the risk |
tam sorumluluk üstlenir |
assumes full responsibility |
rolünü üstlenir |
takes on the role of |
yükümlülüğü üstlenir |
assumes the obligation |
tek sorumluluk üstlenir |
assumes sole responsibility |
kalan garantiyi üstlenir |
assumes the remaining warranty |
bu nedenle üstlenir |
therefore undertakes |
herhangi bir sorumluluk üstlenir |
assumes any liabilities |
sorumluluğunu üstlenir |
undertakes responsibility for |
süreci üstlenir |
assumes process |
liderliği üstlenir |
assumes leadership |
herhangi bir yükümlülük üstlenir |
assumes any obligation |
rolünü üstlenir |
acts the role of |
kendi masrafını üstlenir |
bears its own cost |
projeler üstlenir |
undertakes projects |