| tüm sorumlulukları ve ihlalleri için münhasır çareniz |
entire liability and your exclusive remedy for any breach of |
tüm sorumlulukları ve ihlalleri için münhasır çareniz terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| tüm sorumluluk ve münhasır çareniz |
entire liability and your exclusive remedy |
| herhangi bir anlaşmazlık için tek ve münhasır çareniz |
your sole and exclusive remedy for any dispute |
| tek ve münhasır çareniz |
your sole and exclusive remedy |
| münhasır çareniz |
is your exclusive remedy |
| sorumluluğumuzun tamamı ve münhasır çareniz |
our entire liability and your exclusive remedy shall be |
| insan hakları ihlalleri veya ihlalleri |
human rights abuses or violations |
| memnuniyetsizlik için tek çareniz |
your sole remedy for dissatisfaction |
| memnuniyetsizliği için çareniz |
your remedy for dissatisfaction with |
| sorumlulukları ve sorumlulukları |
their responsibilities and accountabilities |
| özel çareniz |
your exclusive remedy |
| özel ve tek çareniz |
your exclusive and sole remedy |
| tek çareniz |
your sole remedy for |
| tek çareniz ve tek sorumluluğumuz |
your sole remedy, and our sole liability |
| ile ilgili özel çareniz |
your exclusive remedy with respect to |
| doğrudan veya dolaylı zararlar için tüm sorumlulukları kapsamaz |
excludes all liability for any direct or indirect damages |
| tüm sorumlulukları reddeder |
declines all responsibilities |
| üretici hasarla ilgili tüm sorumlulukları reddeder |
the manufacturer declines all liability for damage |
| tüm sorumluluk ve sorumlulukları reddeder |
disclaim all liability and responsibility |
| açıkça ve tüm sorumlulukları reddeder |
expressly disclaim all and any liability |
| 'dan doğan tüm sorumlulukları reddeder. |
disclaims all liability arising from |
| bununla bağlantılı tüm risk ve sorumlulukları üstlenir |
assumes all risk and liability in connection therewith |
| tüm sorumlulukları yerine getirmek |
bear all responsibilities |
| tüm tarafların sorumlulukları |
responsibilities of all parties |
| e tüm sorumlulukları reddetmek |
e disclaim any and all liability |
| sorumluluk kabul etme ve tüm sorumlulukları reddetme |
accept no responsibility and disclaim all liability |
| ilgili tüm sorumlulukları kapsamaz |
excludes all liability in respect |
| ve ile ilgili tüm sorumlulukları reddeder. |
and disclaims all liability in relation to |
| tüm sorumlulukları üstlenir |
assumes all responsibilities |
| bu nedenle tüm sorumluluk ve sorumlulukları reddeder. |
therefore disclaim all liability and responsibility |
| 'dan doğan tüm sorumluluk ve sorumlulukları reddeder. |
disclaim all liability and responsibility arising from |
| bu nedenle tüm sorumluluk ve sorumlulukları reddederiz. |
we therefore disclaim all liability and responsibility |
| münhasır ve diğer tüm garantilerin yerine |
exclusive and in lieu of all other warranties |
| tüm sorumluluk ve münhasır başvuru yolu |
entire liability and exclusive remedy |
| tüm münhasır |
all-exclusive |
| münhasır ve diğer tüm garantilerin yerine |
is exclusive and in lieu of all other warranties, |
| tüm hakların münhasır sahibi |
exclusive owner of all rights |
| insan hakları ihlalleri için |
for human rights abuses |
| ihlalleri işlemek için |
for handling violations |
| ihlalleri gidermek için biletler |
tickets for moving violations |
| insan hakları ihlalleri için |
for human rights breaches |
| emek ihlalleri için |
for labor violations |
| tekrar ihlalleri için |
for repeat violations |
| ihlalleri bildirdiği için |
for reporting violations |
| ihlalleri bilmek için |
for knowing violations |
| insan hakları ihlalleri için cezasızlığa son verilmesi |
ending impunity for human rights violations |
| sorumlulukları için |
for their liability |
| kendi sorumlulukları için |
for own liabilities |
| bu sorumlulukları yerine getirmek için |
for discharging those responsibilities |
| münhasır yararı için |
for the exclusive benefit of |
| münhasır yargı yetkisi için onay |
consent to the exclusive jurisdiction |