böyle bir açıklamanın gerekli olduğu durumlar hariç

böyle bir açıklamanın gerekli olduğu durumlar hariç teriminin Türkçe - İngilizce sözlükteki anlamı

Türkçe İngilizce
böyle bir açıklamanın gerekli olduğu durumlar hariç except where such disclosure is necessary for

böyle bir açıklamanın gerekli olduğu durumlar hariç terimi için benzer kelimeler ve anlamları
açıklamanın gerekli olduğu ölçüde to the extent disclosure is required
açıklamanın, böyle bir büyüklük, nitelikte veya sıklıkta olması is of such a size, nature or incidence that disclosure is
böyle bir açıklamanın bildirimi notice of such disclosure
ve açıklamanın gerekli olduğuna inandığımızda and when we believe that disclosure is necessary
iyi niyetle, açıklamanın gerekli olduğuna inandığımız zaman when we have good faith belief that disclosure is necessary
yasak olduğu durumlar hariç except where prohibited
yetkili olduğu durumlar hariç except where authorized
açıklamanın bir yolu some way to explaining
açıklamanın bir parçası part of the explanation
açıklamanın bir yolu a way to explain
bir açıklamanın ardından following a clarification of
her açıklamanın mülkü property of every description
açıklamanın ardından following disclosure
bu açıklamanın ardından following this statement
bu açıklamanın ardından following such disclosure
açıklamanın çoğu much of the explanation
açıklamanın başka yolu yok there is no other way to explain
açıklamanın çevirisi translation of the description
bu açıklamanın sağlanması koşuluyla provided that such disclosure
her açıklamanın eşyaları goods of every description
açıklamanın yanı sıra besides explaining
açıklamanın yanı sıra as well as the description
bu açıklamanın özünde inherent in that statement
bu açıklamanın amacı the purpose of this disclosure
acil durumlar ve acil durumlar urgencies and emergencies
acil durumlar ve çatışma sonrası durumlar emergencies and post-conflict situations
durumlar ve durumlar situations and occasions
yasalarca yasaklandığı durumlar hariç except where prohibited by law
eylemlerin güven içinde yapıldığı durumlar hariç except to the extent that action has been taken in reliance
durumlar hariç except for the cases
özel durumlar hariç except in special cases
acil durumlar hariç except in emergencies
acil durumlar hariç except in an emergency
nadir durumlar hariç except in rare cases
acil durumlar hariç except in emergency
belirli durumlar hariç except under certain circumstances
acil durumlar hariç except in case of emergency
kanunla öngörülen durumlar hariç, except where provided by law,
açıkça verilebileceği durumlar hariç except as may be expressly provided
durumlar hariç except on occasions
belirtilen durumlar hariç except in the cases specified
çok nadir durumlar hariç except in very rare cases
bu durumlar hariç with the exception of those cases
sıkıntı durumlar hariç except in cases of hardship
özel durumlar hariç except in special circumstances
bu tür feragatnamelerin tutulmadığı durumlar hariç except to the extent that such disclaimers are held to be l
özel acil durumlar hariç except in cases of special urgency
bu sözleşmede açıkça belirtildiği durumlar hariç except where expressly stated in this agreement
karada veya deniz kuvvetlerinde ortaya çıkan durumlar hariç except in cases arising in the land or naval forces
ortaya çıkan durumlar hariç except in cases arising