bir açıklamanın ardından |
following a clarification of |
bir açıklamanın ardından terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
açıklamanın ardından |
following disclosure |
bu açıklamanın ardından |
following this statement |
bu açıklamanın ardından |
following such disclosure |
açıklamanın bir yolu |
some way to explaining |
açıklamanın bir parçası |
part of the explanation |
açıklamanın, böyle bir büyüklük, nitelikte veya sıklıkta olması |
is of such a size, nature or incidence that disclosure is |
böyle bir açıklamanın gerekli olduğu durumlar hariç |
except where such disclosure is necessary for |
açıklamanın bir yolu |
a way to explain |
böyle bir açıklamanın bildirimi |
notice of such disclosure |
her açıklamanın mülkü |
property of every description |
açıklamanın çoğu |
much of the explanation |
ve açıklamanın gerekli olduğuna inandığımızda |
and when we believe that disclosure is necessary |
açıklamanın başka yolu yok |
there is no other way to explain |
açıklamanın çevirisi |
translation of the description |
bu açıklamanın sağlanması koşuluyla |
provided that such disclosure |
açıklamanın gerekli olduğu ölçüde |
to the extent disclosure is required |
her açıklamanın eşyaları |
goods of every description |
açıklamanın yanı sıra |
besides explaining |
iyi niyetle, açıklamanın gerekli olduğuna inandığımız zaman |
when we have good faith belief that disclosure is necessary |
açıklamanın yanı sıra |
as well as the description |
bu açıklamanın özünde |
inherent in that statement |
bu açıklamanın amacı |
the purpose of this disclosure |
bir kez daha ihlalin ardından sevgili dostlar |
once more unto the breach, dear friends |
bir kararın ardından |
following a decision |
bir değerlendirmenin ardından |
following an assessment |
bir aramanın ardından |
following a call |
bir değişikliğin ardından |
following a change |
bir çalışmanın ardından |
following a study |
bir kazanın ardından |
following an accident |
bir anlaşmanın ardından |
following an agreement |
ardından bir süre |
followed by a period |
bir teklifin ardından |
following a proposal |
bir aramanın ardından |
following a search |
herhangi bir değişikliğin ardından |
following any change |
bir önerinin ardından |
following a recommendation |
bir artışın ardından |
following an increase |
yoğun bir günün ardından |
after a busy day |
rekabetçi bir teklifin ardından |
following a competitive tender |
ardından bir akşam yemeği |
followed by a dinner |
bir kamu ihalesinin ardından |
following a public tender |
bir işlemin ardından |
following a process |
sanayi tarafından yapılan bir bağışın ardından |
following a donation by industry |
bir bildirimin ardından |
following a notification |
herhangi bir sonlandırmanın ardından |
following any termination |
ardından bir nokta |
followed by a dot |
ardından bir anket |
followed by a survey |
ardından bir karar |
followed by a resolution |
bir risk değerlendirmesinin ardından |
following a risk assessment |
bir performansın ardından |
following a performance |
ardından bir tartışma |
followed by a discussion |