| bir işlemin ardından |
following a process |
bir işlemin ardından terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| bir işlemin kapatılması |
closing of a transaction |
| bir işlemin son teklifi |
final disposition of a proceeding |
| hukukta veya özkaynakta yapılan herhangi bir işlemin |
that any action at law or in equity arising out |
| bir işlemin tasfiyesi |
liquidation of a transaction |
| belirli bir işlemin |
of a given transaction |
| yapılan herhangi bir işlemin bildirimi |
notice of any action taken |
| herhangi bir işlemin açıkça reddedilmesi durumunda, başka türlü |
in express renunciation of any action they might otherwise be entitled to |
| bir işlemin tüm tarafları |
all parties to a transaction |
| bir işlemin sonuçları |
results from a process |
| herhangi bir işlemin maliyeti |
the costs of any action |
| bu tür bir işlemin son halinin verilmesinden önce |
in advance of the final disposition of such proceeding |
| uzlaşma - bir işlemin sonuçlandırılması. |
settlement - the finalizing of a transaction. |
| hukukta veya özkaynakta yapılan herhangi bir işlemin |
agree that any action at law or in equity arising out |
| herhangi bir işlemin detayları |
details of any transaction |
| işlemin servisi için |
for service of process |
| işlemin tamamlanması |
completion of the transaction |
| işlemin tutanakları |
minutes of the proceedings |
| işlemin kapatılması |
closing of the transaction |
| işlemin masrafları |
costs of the proceedings |
| işlemin başlangıcı |
transaction origination |
| işlemin önemli noktaları |
transaction highlights |
| işlemin niteliği |
nature of transaction |
| işlemin yürütülmesi |
execution of the transaction |
| işlemin uzlaştırılması |
settlement of a transaction |
| işlemin kapsamı |
scope of the transaction |
| işlemin amacı |
purpose of transaction |
| işlemin |
of the transaction |
| işlemin uygulanması |
implementation of the transaction |
| işlemin geliri |
proceeds of the transaction |
| işlemin kapanması bekleniyor |
the transaction is expected to close |
| işlemin içinde |
inside dealing |
| işlemin zamanlaması |
timing of the transaction |
| işlemin uygulanması |
implementing the transaction |
| işlemin sorumlusu |
principal in the transaction |
| işlemin mekaniği |
mechanics of the process |
| işlemin gerçekleştirilmesi |
performance of a transaction |
| işlemin büyüklüğü |
size of transaction |
| bu işlemin tarafları |
the parties to these proceedings |
| işlemin sona ermesi |
the termination of a transaction |
| işlemin tamamlanması |
consummation of a transaction |
| işlemin sonuçlandırılması |
conclusion of the transaction |
| işlemin sonucundan doğan |
arising out of course of dealing |
| işlemin esası |
merits of the transaction |
| işlemin kapanması üzerine |
upon closing of the transaction |
| işlemin tamamlanması |
completion of a transaction |
| işlemin sona ermesi |
termination of the transaction |
| işlemin güvence altına alınması |
securing the transaction |
| bu işlemin kapanışı |
the closing of this transaction |
| işlemin bitmesini bekleyin |
wait for the process to finish |
| işlemin değer tarihi |
value date of transaction |