herhangi bir işlemin açıkça reddedilmesi durumunda, başka türlü

herhangi bir işlemin açıkça reddedilmesi durumunda, başka türlü teriminin Türkçe - İngilizce sözlükteki anlamı

Türkçe İngilizce
herhangi bir işlemin açıkça reddedilmesi durumunda, başka türlü in express renunciation of any action they might otherwise be entitled to

herhangi bir işlemin açıkça reddedilmesi durumunda, başka türlü terimi için benzer kelimeler ve anlamları
reddedilmesi durumunda in the event of refusal
reddedilmesi durumunda in the event of a refusal
reddedilmesi durumunda in the event of rejection
reddedilmesi durumunda in case of rejection
her türlü garantinin reddedilmesi disclaim warranties of any kind
veya başka türlü abd ihlali durumunda yasaları. or otherwise in violation of u.s. laws.
doğacak her türlü yasal işlemin yapıldığı yer the venue for any legal proceedings arising
herhangi bir özel için katı sorumluluk veya başka türlü strict liability or otherwise for any special
herhangi bir lisansın iptali, iptali veya başka türlü implication, estoppel, or otherwise, any license
herhangi bir şekilde veya başka türlü by any means or otherwise
hukukta veya özkaynakta yapılan herhangi bir işlemin that any action at law or in equity arising out
yapılan herhangi bir işlemin bildirimi notice of any action taken
herhangi bir işlemin maliyeti the costs of any action
hukukta veya özkaynakta yapılan herhangi bir işlemin agree that any action at law or in equity arising out
herhangi bir işlemin detayları details of any transaction
açıkça herhangi birini açıkça reddetme expressly disclaim any
açıkça başka herhangi bir forumdan vazgeç expressly forego any other forum
böyle bir davranışın bir kişi tarafından sunulması veya reddedilmesi submission to or rejection of such conduct by an individual
her türlü sömürü için her türlü sömürüden korunma protection from all forms of exploitation prejudicial to any
herhangi biri, herhangi bir yerde, herhangi bir zamanda anyone, anywhere, at any time
yükümlülüklerin açıkça ihlali durumunda in clear violation of obligations
bu tür bir davranışın sunulması veya reddedilmesi submission to or rejection of such conduct
bir talebin reddedilmesi dismissal of a claim
bir isteğin reddedilmesi denial of a request
bir hakkın reddedilmesi the denial of a right
bir isteğin reddedilmesi rejection of a request
başka bir açıklama olması durumunda hizmetinizdeyim i am at your disposal in case there is any other explanation
her türlü garantiyi açıkça reddeder expressly disclaims all warranties of any kind
her türlü garantiyi açıkça reddettiğimizi, we expressly disclaim all warranties of any kind,
her türlü garantiyi açıkça reddetme expressly disclaim all warranties of any kind
bir sözleşme eyleminde olsun, tort veya başka türlü whether in an action of contract, tort or otherwise
belirli bir amaca uygunluk veya başka türlü fitness for a particular purpose or otherwise
bir üye devlet başka türlü karar vermedikçe unless a member state decides otherwise
veya başka türlü bir ateşli silah vermek or otherwise furnishing a firearm
başka türlü bir problem some other kind of problem
başka türlü bir teknoloji veya bunların kombinasyonu any other type of technology or combination thereof
veya başka türlü bir iddiada bulunmak or otherwise make a claim that
bir işlemin kapatılması closing of a transaction
bir işlemin ardından following a process
bir işlemin son teklifi final disposition of a proceeding
bir işlemin tasfiyesi liquidation of a transaction
belirli bir işlemin of a given transaction
bir işlemin tüm tarafları all parties to a transaction
bir işlemin sonuçları results from a process
bu tür bir işlemin son halinin verilmesinden önce in advance of the final disposition of such proceeding
uzlaşma - bir işlemin sonuçlandırılması. settlement - the finalizing of a transaction.
herhangi bir ihtilaf durumunda in the event of any conflict
herhangi bir anlaşmazlık durumunda in the event of any dispute
herhangi bir tutarsızlık durumunda in the event of any inconsistency
herhangi bir hüküm olması durumunda should any provision