bir işlemin tüm tarafları |
all parties to a transaction |
bir işlemin tüm tarafları terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
bu işlemin tarafları |
the parties to these proceedings |
işlemin tarafları |
parties of the proceedings |
bu işlemin tarafları |
parties to this proceeding |
tüm tarafları bir araya getirmek |
bring all sides together |
yasa dışı işlemin tüm sonuçlarını yok etmek |
wipe out all the consequences of the illegal act |
tüm tarafları bağlayıcı |
binding on all parties |
tüm üçüncü tarafları engelle |
prevent all third parties |
tüm tarafları bağlayıcı |
binding all parties |
hikayenin tüm tarafları. |
all sides of the story. |
tüm tarafları getirmek |
bringing all parties |
tüm tarafları teşvik eder |
encourages all parties |
tüm tarafları yazılı yorumlar göndermeye davet et |
invite all parties to submit written comments |
tüm tarafları listele |
list all parties |
tüm tarafları ararız |
we call on all parties |
katılan tüm tarafları serbest bırakın |
release all parties involved |
tüm tarafları bağlayıcı olacaktır |
shall be binding on all parties |
tüm tarafları çağırırsınız |
u calls upon all parties |
böylece tüm tarafları korumak için güvenlik önlemleri alınabilir. |
so that safeguards can be established to protect all parties |
bir işlemin kapatılması |
closing of a transaction |
bir işlemin ardından |
following a process |
bir işlemin son teklifi |
final disposition of a proceeding |
hukukta veya özkaynakta yapılan herhangi bir işlemin |
that any action at law or in equity arising out |
bir işlemin tasfiyesi |
liquidation of a transaction |
belirli bir işlemin |
of a given transaction |
yapılan herhangi bir işlemin bildirimi |
notice of any action taken |
herhangi bir işlemin açıkça reddedilmesi durumunda, başka türlü |
in express renunciation of any action they might otherwise be entitled to |
bir işlemin sonuçları |
results from a process |
herhangi bir işlemin maliyeti |
the costs of any action |
bu tür bir işlemin son halinin verilmesinden önce |
in advance of the final disposition of such proceeding |
uzlaşma - bir işlemin sonuçlandırılması. |
settlement - the finalizing of a transaction. |
hukukta veya özkaynakta yapılan herhangi bir işlemin |
agree that any action at law or in equity arising out |
herhangi bir işlemin detayları |
details of any transaction |
bir sözleşmenin tarafları |
parties of a contract |
herhangi bir ihlalin tarafları tarafından feragat |
waiver by either party of any breach |
tarafları bir araya getirmek |
bring the parties together |
bir işletmenin tarafları |
sides of a business |
üçüncü tarafları bir araya getirir |
which brings together multiple third-party |
herhangi bir ihlalin tarafları tarafından feragat |
the waiver by any party of a breach |
herhangi bir ihlalin tarafları tarafından feragat |
a waiver by either party of any breach |
tarafları bir anlaşmaya ihale etmek |
contracting party to a treaty |
bir sözleşmenin diğer tarafları |
other parties to a contract |
işlemin servisi için |
for service of process |
işlemin tamamlanması |
completion of the transaction |
işlemin tutanakları |
minutes of the proceedings |
işlemin kapatılması |
closing of the transaction |
işlemin masrafları |
costs of the proceedings |
işlemin başlangıcı |
transaction origination |
işlemin önemli noktaları |
transaction highlights |
işlemin niteliği |
nature of transaction |
işlemin yürütülmesi |
execution of the transaction |