| herhangi bir ihtilaf durumunda |
in the event of any conflict |
herhangi bir ihtilaf durumunda terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| herhangi bir ihtilaf durumunda |
in case of any conflict |
| hükümler arasında herhangi bir ihtilaf olması durumunda |
in the event of any conflict between provisions |
| . herhangi bir ihtilaf veya tutarsızlık durumunda |
. in the event of any conflict or inconsistency between |
| herhangi bir ihtilaf veya ortaya çıkan herhangi bir iddia |
any controversy or claim arising out |
| arasında bir ihtilaf olması durumunda |
in the event of a conflict between |
| ihtilaf olması durumunda |
in case there is a conflict |
| ihtilaf durumunda geçerli olur |
in case of conflict shall prevail |
| herhangi bir ihtilaf halinde |
event of any conflict |
| bu politika üzerinde herhangi bir ihtilaf derecesinde hüküm sürmektedir |
prevails over this policy to the extent of any conflict |
| herhangi bir yasa veya ihtilaf seçimine etki etmek |
giving effect to any choice of law or conflict |
| herhangi biri, herhangi bir yerde, herhangi bir zamanda |
anyone, anywhere, at any time |
| ihtilaf |
dispute |
| ihtilaf |
disunion |
| hukuki ihtilaf |
legal dispute |
| ihtilaf halinde |
in conflict |
| ihtilaf kararı |
dispute adjudication board |
| ihtilaf olmadan |
without regard to conflict |
| ihtilaf sona erdi |
controversy over |
| ihtilaf halinde |
in the event of conflict |
| ihtilaf halinde |
in case of conflict |
| ihtilaf çözümü |
conflict settlement |
| son ihtilaf |
final injunction |
| ihtilaf kararı |
dispute adjudication |
| bağlayıcı ihtilaf çözümü |
binding dispute resolution |
| ihtilaf yapan |
engaged in conflict |
| ihtilaf konusu |
issue of an injunction |
| ihtilaf halinde |
in dispute with |
| ihtilaf yetkisi vermek |
authorise a conflict |
| önleyici ihtilaf |
preventive injunction |
| ihtilaf çıkarmak |
fuel a conflict |
| uluslararası ihtilaf çözümü |
international conflict resolution |
| ön ihtilaf |
a preliminary injunction |
| ihtilaf çözüm merkezi |
dispute resolution center |
| ihtilaf halindeki kişiler |
persons in situations of conflict |
| ihtilaf kapsamı |
scope for conflict |
| ihtilaf kararı |
injunction decision |
| ön ihtilaf için hareket |
motion for a preliminary injunction |
| ihtilaf olmadan |
without regard for conflict |
| ihtilaf nedeniyle perişan |
ravaged by conflict |
| ihtilaf avukatı |
conflict attorney |
| ihtilaf kanunu |
injunction law |
| her türlü ihtilaf, iddia ve eylem nedeni |
any and all disputes, claims and causes of action |
| bağlayıcı tahkim yoluyla ihtilaf çözümü |
dispute resolution by binding arbitration |
| ihtilaf sonucu |
riven by conflict |
| ön ihtilaf için hareket |
motion for preliminary injunction |
| kanun ihtilaf hükümlerine etki etmeden. |
without giving effect to its conflict of law provisions. |
| ihtilaf karar paneli |
dispute adjudication panel |
| bağlayıcı ihtilaf çözümü |
binding dispute settlement |
| ihtilaf çözüm merkezi |
center for conflict resolution |
| ihtilaf girişi |
entry of injunction |