| bu politika üzerinde herhangi bir ihtilaf derecesinde hüküm sürmektedir |
prevails over this policy to the extent of any conflict |
bu politika üzerinde herhangi bir ihtilaf derecesinde hüküm sürmektedir terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| herhangi bir ihtilaf veya ortaya çıkan herhangi bir iddia |
any controversy or claim arising out |
| f herhangi bir hüküm veya hüküm dizisi |
f any provision or series of provisions |
| derecesinde |
evidentially |
| önem derecesinde değişen |
ranging in severity |
| cevher derecesinde mineralizasyon |
ore-grade mineralisation |
| görkemli haç derecesinde |
in the grade of grand cross |
| işletme idaresi derecesinde satış yaptı |
degree in business administration, he held a number of sales |
| ingilizce derecesinde ilk sertifika |
first certificate in english degree |
| önem derecesinde değişebilir |
can range in severity |
| cevher derecesinde |
at an ore grade of |
| bu tutarsızlık derecesinde geçerli olacaktır. |
shall apply to the extent of such inconsistency |
| yem derecesinde antibiyotik |
feed-grade antibiotics |
| herhangi bir ihtilaf durumunda |
in the event of any conflict |
| herhangi bir ihtilaf durumunda |
in case of any conflict |
| herhangi bir ihtilaf halinde |
event of any conflict |
| hükümler arasında herhangi bir ihtilaf olması durumunda |
in the event of any conflict between provisions |
| herhangi bir yasa veya ihtilaf seçimine etki etmek |
giving effect to any choice of law or conflict |
| . herhangi bir ihtilaf veya tutarsızlık durumunda |
. in the event of any conflict or inconsistency between |
| herhangi bir mahkeme veya yetkili makam, herhangi bir hüküm bulursa |
if any court or competent authority finds that any provision |
| herhangi bir kişi üzerinde herhangi bir hak veya çözüm |
any rights or remedies,upon any person |
| hüküm sür ve hüküm ver |
reign and rule |
| herhangi biri, herhangi bir yerde, herhangi bir zamanda |
anyone, anywhere, at any time |
| arasında bir ihtilaf olması durumunda |
in the event of a conflict between |
| politika ve hüküm |
policy and provision |
| ihtilaf |
dispute |
| ihtilaf |
disunion |
| hukuki ihtilaf |
legal dispute |
| ihtilaf halinde |
in conflict |
| ihtilaf kararı |
dispute adjudication board |
| ihtilaf olmadan |
without regard to conflict |
| ihtilaf sona erdi |
controversy over |
| ihtilaf halinde |
in the event of conflict |
| ihtilaf halinde |
in case of conflict |
| ihtilaf çözümü |
conflict settlement |
| son ihtilaf |
final injunction |
| ihtilaf kararı |
dispute adjudication |
| bağlayıcı ihtilaf çözümü |
binding dispute resolution |
| ihtilaf yapan |
engaged in conflict |
| ihtilaf konusu |
issue of an injunction |
| ihtilaf halinde |
in dispute with |
| ihtilaf yetkisi vermek |
authorise a conflict |
| önleyici ihtilaf |
preventive injunction |
| ihtilaf çıkarmak |
fuel a conflict |
| uluslararası ihtilaf çözümü |
international conflict resolution |
| ön ihtilaf |
a preliminary injunction |
| ihtilaf çözüm merkezi |
dispute resolution center |
| ihtilaf halindeki kişiler |
persons in situations of conflict |
| ihtilaf kapsamı |
scope for conflict |
| ihtilaf kararı |
injunction decision |
| ön ihtilaf için hareket |
motion for a preliminary injunction |