| tarafından kabul edildiği gibi |
as adopted by |
tarafından kabul edildiği gibi terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| burada açıklanan malların kabul edildiği kabul edilir. |
it is agreed that the goods described herein are accepted in |
| kabul edildiği kabul edilir |
are considered to be admitted |
| yönetim kurulu tarafından kabul edildiği şekilde |
as adopted by the board of directors |
| karşılıklı olarak kabul edildiği gibi |
as mutually agreed |
| kabul edildiği gibi |
as accorded |
| kabul edildiği gibi |
as accepted |
| sizin tarafınızdan kabul edildiği gibi |
as agreed by you |
| eyalette kabul edildiği gibi |
as adopted in the state |
| kabul edildiği gibi |
as per accepted |
| ima ile kabul edildiği gibi yorumlanmalı, estoppel |
shall be construed as conferring by implication, estoppel |
| kabul edildiği ve uygulandığı gibi |
as adopted and implemented |
| kabul edildiği gibi |
as adopted may |
| genel olarak kabul edildiği gibi |
as it is generally considered |
| tarafından dikte edildiği gibi |
as dictated by |
| tarafından temsil edildiği gibi |
as delegated by |
| tarafından teyit edildiği gibi |
as affirmed by |
| tarafından teşvik edildiği gibi |
as promoted by |
| tarafından tespit edildiği gibi |
as detected by |
| tarafından sembolize edildiği gibi |
as symbolized by |
| tarafından garanti edildiği gibi |
as guaranteed by |
| durum tarafından garanti edildiği gibi |
as warranted by the situation |
| tarafından ilan edildiği gibi |
as proclaimed by |
| tarafından ifade edildiği gibi |
as testified by |
| teori tarafından tahmin edildiği gibi |
as predicted by theory |
| başvuru sahibi tarafından talep edildiği gibi |
as requested by the applicant |
| tarafından iddia edildiği gibi |
as is claimed by |
| tarafından tahmin edildiği gibi |
as was predicted by |
| doktor tarafından sipariş edildiği gibi |
as ordered by physician |
| başvuru sahibi tarafından temin edildiği gibi |
as supplied by the applicant |
| doktorunuz tarafından sipariş edildiği gibi |
as ordered by your doctor |
| tarafından tavsiye edildiği gibi |
as initially recommended by |
| sekretarya tarafından ifade edildiği gibi |
as expressed by the secretariat |
| anlaşıldığı ve kabul edildiği |
it is understood and agreed that |
| hangi kuralların referans olarak dahil edildiği kabul edilir. |
which rules are deemed to be incorporated by reference into |
| anlaşıldığı ve kabul edildiği |
it being understood and agreed that |
| tanımlanan malların kabul edildiği |
it is agreed that the goods described |
| kuralların dahil edildiği kabul edilir |
rules are deemed to be incorporated |
| katılımın kabul edildiği |
it is acknowledged that participation |
| kabul edildiği sanılıyor |
is presumed to be agreed |
| makbuz ve bunların yeterince kabul edildiği |
the receipt and sufficiently of which are hereby acknowledged |
| tarafından iddia edildiği gibidir |
is is as claimed by |
| tahmin edildiği gibi |
predictably |
| tarif edildiği gibi |
as described |
| yukarıda not edildiği gibi |
as noted above |
| garanti edildiği gibi |
as warranted |
| tahmin edildiği gibi |
as anticipated |
| teslim edildiği gibi |
as delivered |
| tavsiye edildiği gibi |
as advised |
| ayırt edildiği gibi |
as distinguished from |
| tasvir edildiği gibi |
as depicted |