| makbuz ve bunların yeterince kabul edildiği |
the receipt and sufficiently of which are hereby acknowledged |
makbuz ve bunların yeterince kabul edildiği terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| bunların veya bunların varsayılanı |
thereof or default thereunder |
| burada açıklanan malların kabul edildiği kabul edilir. |
it is agreed that the goods described herein are accepted in |
| kabul edildiği kabul edilir |
are considered to be admitted |
| tarafından kabul edildiği gibi |
as adopted by |
| karşılıklı olarak kabul edildiği gibi |
as mutually agreed |
| kabul edildiği gibi |
as accorded |
| anlaşıldığı ve kabul edildiği |
it is understood and agreed that |
| kabul edildiği gibi |
as accepted |
| hangi kuralların referans olarak dahil edildiği kabul edilir. |
which rules are deemed to be incorporated by reference into |
| anlaşıldığı ve kabul edildiği |
it being understood and agreed that |
| sizin tarafınızdan kabul edildiği gibi |
as agreed by you |
| tanımlanan malların kabul edildiği |
it is agreed that the goods described |
| kuralların dahil edildiği kabul edilir |
rules are deemed to be incorporated |
| katılımın kabul edildiği |
it is acknowledged that participation |
| eyalette kabul edildiği gibi |
as adopted in the state |
| kabul edildiği gibi |
as per accepted |
| kabul edildiği sanılıyor |
is presumed to be agreed |
| ima ile kabul edildiği gibi yorumlanmalı, estoppel |
shall be construed as conferring by implication, estoppel |
| kabul edildiği ve uygulandığı gibi |
as adopted and implemented |
| kabul edildiği gibi |
as adopted may |
| genel olarak kabul edildiği gibi |
as it is generally considered |
| yönetim kurulu tarafından kabul edildiği şekilde |
as adopted by the board of directors |
| bunların olduğunu kabul eder |
agrees that these are |
| bunların olduğunu kabul eder |
agrees that those are |
| makbuz ve yeterliliği burada kabul edilir |
the receipt and sufficiency of which is hereby acknowledged |
| makbuz kabul ediyorum |
i acknowledge receipt |
| makbuz ve yeterliliği burada kabul edilir |
the receipt and sufficiency of which are hereby acknowledged |
| makbuz kabul ediyoruz |
we acknowledge receipt |
| kabul edilen makbuz |
deemed receipt |
| makbuz kabul eder |
will acknowledge receipt |
| makbuz aldığımı kabul ediyorum |
i hereby acknowledge receipt |
| makbuz ve yeterliliği kabul edilir |
the receipt and sufficiency of which is acknowledged |
| makbuz ve kabul |
receipt and acceptance |
| burada makbuz kabul |
hereby acknowledge receipt |
| makbuz kabul eder |
shall acknowledge receipt |
| makbuz kabul etmeli |
must acknowledge receipt |
| makbuz kabul ediyorum |
i acknowledge of receipt |
| burada makbuz kabul eder |
hereby acknowledges receipt |
| makbuz veya kabul |
receipt or acceptance |
| işbu belgede kabul edilen makbuz ve yeterlilik |
the receipt and sufficiency which is hereby acknowledged |
| bir makbuz aldığımı kabul ediyorum |
i acknowledge a receipt of |
| makbuz kabul edebilirseniz sevinirim |
would appreciate if you could acknowledge receipt |
| makbuz kabul et |
accept a receipt |
| imzalı makbuz kabul ediyorum |
i acknowledge receipt by signing |
| makbuz yazılı olarak kabul edildi. |
receipt acknowledged in writing |
| bu makbuz kabul |
acknowledge receipt of this |
| kabul edilen makbuz |
hereby acknowledged receipt |
| makbuz kabul edildi |
accepted on receipt |
| kabul edilen makbuz |
acknowledged receipt this |
| makbuz kabul edilecektir |
receipt will be acknowledged |