| kuralların dahil edildiği kabul edilir |
rules are deemed to be incorporated |
kuralların dahil edildiği kabul edilir terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| hangi kuralların referans olarak dahil edildiği kabul edilir. |
which rules are deemed to be incorporated by reference into |
| burada açıklanan malların kabul edildiği kabul edilir. |
it is agreed that the goods described herein are accepted in |
| kabul edildiği kabul edilir |
are considered to be admitted |
| kabul edilir ve kabul edilir |
are acknowledged and accepted |
| kuralların dahil edilmesi |
incorporation of rules |
| bu resmi kuralların kabul edilmesi |
agreement to these official rules |
| bu kuralların tam olarak kabul edilmesi |
full acceptance of these rules |
| iddia edildiği üzere dahil olduğu |
allegedly included |
| referans olarak dahil edildiği gibi |
as incorporated by reference |
| dahil edildiği |
in which it is incorporated |
| arzu edilir olarak kabul edilir |
is considered desirable |
| kabul edilir ve takdir edilir |
are accepted and appreciated |
| arzu edilir olarak kabul edilir |
it is deemed desirable |
| tercih edilir olarak kabul edilir |
is considered preferable |
| tarafından kabul edildiği gibi |
as adopted by |
| karşılıklı olarak kabul edildiği gibi |
as mutually agreed |
| kabul edildiği gibi |
as accorded |
| anlaşıldığı ve kabul edildiği |
it is understood and agreed that |
| kabul edildiği gibi |
as accepted |
| anlaşıldığı ve kabul edildiği |
it being understood and agreed that |
| sizin tarafınızdan kabul edildiği gibi |
as agreed by you |
| tanımlanan malların kabul edildiği |
it is agreed that the goods described |
| katılımın kabul edildiği |
it is acknowledged that participation |
| eyalette kabul edildiği gibi |
as adopted in the state |
| kabul edildiği gibi |
as per accepted |
| kabul edildiği sanılıyor |
is presumed to be agreed |
| ima ile kabul edildiği gibi yorumlanmalı, estoppel |
shall be construed as conferring by implication, estoppel |
| kabul edildiği ve uygulandığı gibi |
as adopted and implemented |
| kabul edildiği gibi |
as adopted may |
| genel olarak kabul edildiği gibi |
as it is generally considered |
| yönetim kurulu tarafından kabul edildiği şekilde |
as adopted by the board of directors |
| makbuz ve bunların yeterince kabul edildiği |
the receipt and sufficiently of which are hereby acknowledged |
| dahil olduğu kabul edilir |
are deemed to be incorporated |
| dahil olduğu kabul edilir |
deemed incorporated |
| dahil edeceği kabul edilir |
shall be deemed to incorporate |
| dahil olduğu kabul edilir |
are deemed to be included |
| herşey dahil olarak kabul edilir |
considered all inclusive |
| dahil olarak kabul edilir |
considered included |
| dahil olduğu kabul edilir |
is deemed to incorporate |
| dahil etmek için kabul edilir |
is regarded to include |
| dahil olduğu kabul edilir |
is deemed to be incorporated |
| kabul için kabul edilir |
considered for admission |
| kabul edilebilir olarak kabul edilir |
considered to be acceptable |
| kabul edilebilir olarak kabul edilir |
is considered to be acceptable |
| kabul olarak kabul edilir. |
considered as acceptance. |
| kuralların ihlali |
breach of the rules |
| kuralların gevşetilmesi |
relaxation of rules |
| kuralların uygulanması |
application of rules |
| kuralların uygulanması |
enforcement of the rules |
| belirli kuralların birleştirilmesi sözleşmesi |
convention for the unification of certain rules |