| başvuru sahibi tarafından talep edildiği gibi |
as requested by the applicant |
başvuru sahibi tarafından talep edildiği gibi terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| başvuru sahibi tarafından temin edildiği gibi |
as supplied by the applicant |
| başvuru sahibi olmayanlar için en az 15 000 avroluk başvuru sahibi |
the applicant of at least eur 15 000 for the non |
| başvuru sahibi tarafından sunulan başvuru |
application submitted by the applicant |
| başvuru sahibi tarafından talep edildi |
requested by applicant |
| talep edildiği gibi maliyetler |
costs as requested |
| başvuru sahibi veya sahibi |
applicant or holder |
| tarafından kabul edildiği gibi |
as adopted by |
| tarafından dikte edildiği gibi |
as dictated by |
| tarafından temsil edildiği gibi |
as delegated by |
| tarafından teyit edildiği gibi |
as affirmed by |
| tarafından teşvik edildiği gibi |
as promoted by |
| tarafından tespit edildiği gibi |
as detected by |
| tarafından sembolize edildiği gibi |
as symbolized by |
| tarafından garanti edildiği gibi |
as guaranteed by |
| durum tarafından garanti edildiği gibi |
as warranted by the situation |
| tarafından ilan edildiği gibi |
as proclaimed by |
| tarafından ifade edildiği gibi |
as testified by |
| teori tarafından tahmin edildiği gibi |
as predicted by theory |
| tarafından iddia edildiği gibi |
as is claimed by |
| tarafından tahmin edildiği gibi |
as was predicted by |
| doktor tarafından sipariş edildiği gibi |
as ordered by physician |
| doktorunuz tarafından sipariş edildiği gibi |
as ordered by your doctor |
| tarafından tavsiye edildiği gibi |
as initially recommended by |
| sekretarya tarafından ifade edildiği gibi |
as expressed by the secretariat |
| başvuru sahibi tarafından doldurulacak |
to be completed by applicant |
| başvuru sahibi tarafından |
by the applicant |
| başvuru sahibi tarafından yürütülen |
conducted by the applicant |
| başvuru sahibi tarafından verilir |
supplied by the applicant |
| başvuru sahibi tarafından sağlanan |
provided by the applicant |
| başvuru sahibi tarafından aranan emir |
order sought by the applicant |
| başvuru sahibi tarafından imzalanmış vekaletname |
power of attorney signed by the applicant |
| başvuru sahibi tarafından getirilmiş |
brought by the applicant |
| her başvuru sahibi tarafından |
by each applicant |
| başvuru sahibi tarafından ödeme |
payment by applicant |
| başvuru sahibi tarafından takip edilen |
pursued by the applicant |
| başvuru sahibi tarafından desteklenen |
applicant-sponsored |
| başvuru sahibi tarafından imzalanmış |
signed by applicant |
| başvuru sahibi tarafından yapılan açıklama |
statement made by the applicant |
| başvuru sahibi tarafından belgelendirme |
certification by the applicant |
| başvuru sahibi tarafından sunulan. |
offered by the applicant. |
| başvuru sahibi tarafından sağlanan bilgiler |
information provided by applicant |
| başvuru sahibi tarafından yürütülen |
executed by the applicant |
| başvuru sahibi tarafından başarısızlığa uğramak |
failure by the applicant to |
| başvuru sahibi tarafından karşılanır |
is borne by the applicant |
| başvuru sahibi tarafından belirtilen |
cited by claimant |
| iddia edildiği üzere talep edildi |
allegedly requested |
| talep edildiği amaçlar için |
for the purposes for which it was requested |
| sahibi tarafından talep edildi |
required by owner |
| mal sahibi tarafından talep |
claim by the owner |
| tarafından talep edilen talep |
demand supplied by |