| iki tarafın da ulaşması durumunda |
if both parties reach |
iki tarafın da ulaşması durumunda terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| bir tarafın ihlaline karşı tarafın feragat etmesi veya bu sözleşmenin temerrüdü |
no waiver by either party of a breach or a default hereunder |
| diğer tarafın maddi olarak ihlal etmesi durumunda |
if the other party materially breaches |
| üçüncü bir tarafın durumunda |
in the event that a third party |
| ulaşması zor |
hard to reach |
| ulaşması zor |
difficult to reach |
| ulaşması en zor |
hardest to reach |
| ulaşması nedeniyle |
due to reach |
| ulaşması bekleniyor |
expected to reach |
| ulaşması muhtemel |
likely to reach |
| ulaşması |
his reach |
| ulaşması muhtemel |
is likely to reach |
| ulaşması zor çocuklar |
hard to reach children |
| ulaşması zor ulaşan |
reaching hard to reach |
| ulaşması beklenen |
which is expected to reach |
| uygulamanın çeşitli sonuçlara ulaşması beklenebilir. |
a variety of outcomes might be anticipated from implementing |
| ulaşması kolay alan |
easy-to-reach area |
| ulaşması en zor olanı |
most difficult one to achieve |
| ulaşması zor |
in difficult to reach |
| ulaşması zor |
for hard to reach |
| küçük çocukların ulaşması |
reach of small children |
| ulaşması yıllar |
years it took to reach |
| ama refahımızın ulaşması üzerine |
but on the reach of our prosperity |
| ulaşması engellendi |
prevented from reaching |
| ulaşması zor ulaşmak |
reach the hard-to-reach |
| ulaşması bekleniyor |
is expected to attain |
| seyir hızına ulaşması gerekir |
should reach a cruising speed |
| kişilerin ulaşması |
reach of persons |
| lifin ulaşması |
reach of the fiber |
| iki tarafın başarısızlığı |
the failure of either party |
| iki tarafın da |
of either party |
| iki tarafın da |
by both sides |
| iki tarafın da memnuniyetine |
to the satisfaction of both sides |
| iki tarafın da uygulamaması |
the failure of either party to enforce |
| iki tarafın olmadığı sürece |
unless either party |
| her iki tarafın da ihlaline karşı feragat |
waiver by either party of a breach |
| iki tarafın yararına |
in the interest of both parties |
| iki tarafın da |
of both parties |
| her iki tarafın da |
in the event that either party |
| iki tarafın da kabul ettiği |
agreed by both parties |
| iki tarafın günleri |
days either side |
| her iki tarafın başvurusunda |
on the application of either party |
| her iki tarafın da katılımı şartıyla |
provided both parties agree |
| iki tarafın talebi üzerine |
at the request of either party |
| iki tarafın da getirdiği |
brought by either party |
| her iki tarafın bildirmediği sürece |
unless either party notifies |
| iki tarafın da girdiği |
entered into by both parties |
| iki tarafın da kabul ettiği gibi |
as agreed by both parties |
| iki tarafın evliliğine |
either party to the marriage |
| her iki tarafın yararına |
for the benefit of both parties |
| iki tarafın da var |
both sides have |