| tam veya kısmi çoğaltılması |
full or partial reproduction of |
tam veya kısmi çoğaltılması terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| kesinti veya tam veya kısmi grev |
disruption or total or partial strike |
| bu programın izinsiz çoğaltılması veya dağıtılması, o |
unauthorized reproduction or distribution of this program, o |
| hükümetin kullanımı, çoğaltılması veya ifşa edilmesi tabidir. |
use, duplication or disclosure by the government is subject |
| tamamen veya kısmen çoğaltılması yasaktır |
reproduction in whole or in part is prohibited |
| tamamen veya kısmen çoğaltılması |
the whole or partial reproduction of |
| yazılı izin alınmadan kısmen veya tamamen çoğaltılması |
reproduction in whole or in part without written permission |
| içeriğinin tamamen veya kısmen çoğaltılması yasaktır |
full or partial reproduction of its content is prohibited |
| içeriğin bir kısmının veya tamamının çoğaltılması |
reproduction of part or all of the contents |
| çoğaltılması veya kullanılması |
the reproduction or use of |
| çoğaltılması veya ifşa edilmesi |
their reproduction or disclosure |
| eserin bir kısmı veya bir kısmı |
part or parts of the works |
| tam veya kısmi |
full or partial |
| tam veya kısmi başarısızlık |
total or partial failure |
| tam veya kısmi |
complete or partial |
| kısmi veya tam üreme |
partial or total reproduction |
| tam veya kısmi sakatlık |
full or partial disability |
| tam veya kısmi çoğaltma yasaktır |
full or partial reproduction is prohibited |
| tam veya kısmi gün |
full- or partial-day |
| kısmi veya tam geri ödeme taleplerinin ödenmesi |
the payment of partial or full redemption requests |
| tam veya kısmi mülkiyet |
full or partial ownership |
| tam veya kısmi yetersizlik |
complete or partial inability |
| kısmi veya tam protez |
partial or complete dentures |
| tam veya kısmi fon |
full or part funding |
| tam veya kısmi sonlandırma |
total or partial termination |
| sayfaların bir kısmı veya tamamı da dahil olmak üzere tam yayın |
parts of the pages or the complete publication including all |
| tam veya kısmi destek |
support full or partial |
| kromozomların çoğaltılması |
duplication of chromosomes |
| küpün çoğaltılması |
duplication of the cube |
| işin çoğaltılması |
duplication of work |
| kayıtlı ortamların basılması ve çoğaltılması |
printing and reproduction of recorded media |
| belgelerin çoğaltılması |
reproduction of documents |
| çoğaltılması yasaktır |
reproduction is forbidden |
| kayıtlı ortamların çoğaltılması |
reproduction of recorded media |
| kültürlerin çoğaltılması |
reproduction of cultures |
| herhangi bir biçimde çoğaltılması |
reproduction in any form |
| yazılı izin olmadan çoğaltılması tamamen yasaktır |
reproduction without written permission is completely forbid |
| uygun şekilde çoğaltılması yasaktır |
reproduction is prohibited other than in accordance with the |
| kaynakların çoğaltılması |
duplication of resources |
| bunların çoğaltılması |
reproductions thereof |
| sonuçların çoğaltılması |
replication of the results |
| türlerin çoğaltılması |
propagate the species |
| ürünlerin çoğaltılması |
replication of products |
| piyano çoğaltılması |
reproducing piano |
| hizmetlerin çoğaltılması |
duplication of services |
| çoğaltılması yasaktır |
reproduction is prohibited |
| sesin çoğaltılması |
reproduction of sound |
| bu belgenin çoğaltılması |
reproduction of this document |
| bilgilerin çoğaltılması |
replication of information |
| kiliselerin çoğaltılması |
reproducing churches |
| veri çoğaltılması |
replication of data |