| ortak bir yasa olarak |
as a matter of common law |
ortak bir yasa olarak terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| herhangi bir yasa uyarınca yasa dışı |
illegal under any law |
| yaşa ve yaşa |
live and eng |
| yaşa hayatını yaşa |
live live your life |
| yasa çıkaran yasa çıkarmak |
enacting legislation that makes |
| ortak bir yasa eşi |
a common law spouse |
| yaşayan ortak yasa |
living common law |
| ortak yasa ile |
by common law |
| yasal ortak yasa |
statutory common law |
| ortak yasa ile ima edilen |
implied by common law |
| ortak yasa dahil |
including common law |
| tüzüğe göre, ortak yasa, gelenek, kullanım veya başka türlü |
whether by statute, common law, custom, usage or otherwise |
| sözleşmelerle ilgili ortak yasa |
the common law on contracts |
| geçerli ortak yasa |
applicable common law |
| geçerli bir yasa olarak |
as a matter of applicable law |
| veya buna uygun olarak kurulmuş bir yasa ile |
or by a law established pursuant thereto |
| herhangi bir yasa veya düzenlemeye uygun olarak. |
in compliance with any law or regulation. |
| herhangi bir yasa veya düzenlemeye aykırı olarak |
in breach of any law or regulation |
| yerel yasa ve düzenlemelere uygun olarak veya bir çocuğu korumak için |
pursuant to local law and regulations or to protect a child |
| olarak bilinen bir yasa |
a law known as |
| ortak bir yasada ortak |
partner in a common law |
| ortak olarak korunma aracı olarak belirtmek |
jointly designate as the hedging instrument |
| yerel olarak yaşa |
live locally |
| geçerli yasa olarak |
as governing law |
| potansiyel olarak yasa dışı |
potentially illegal |
| yasa olarak |
as a law |
| yürürlükteki yasa ve düzenlemelere uygun olarak |
in accordance with applicable laws and regulations |
| genel olarak uygulanabilir yasa |
generally applicable law |
| yasa dışı olarak elde edilmiş |
illegally obtained |
| yasa dışı olarak kopyalanmış |
illegally copied |
| çalınan veya yasa dışı olarak ihraç edilen kültürlere ilişkin haksız sözleşmeler |
unidroit convention on stolen or illegally exported cultural |
| bu yasa ile ilgili olarak |
as regards this act |
| çalınan veya yasa dışı olarak ihraç edilen kültürel objelere dair sözleşme |
convention on stolen or illegally exported cultural objects |
| geçerli yasa olarak |
as applicable law |
| yasa dışı olarak ayrımcılık yapmak |
illegally discriminate |
| yerel yasa ve düzenlemelere uygun olarak |
in accordance with local laws and regulations |
| ulusal yasa ve uygulamalara uygun olarak |
in accordance with national law and practice |
| yasa dışı olarak elden çıkarma |
illegally disposing |
| yasa dışı olarak elde edilen fonlar |
illegally obtained funds |
| yasa dışı olarak görevden alındı |
unlawfully dismissed |
| yasa dışı olarak elde edilmiş para |
illegally obtained money |
| geçerli yasa ve düzenlemelere uygun olarak |
accordance with applicable law and regulations |
| yasa dışı ölüm amaçlı olarak uygulandı |
unlawful death purposefully inflicted |
| yasa dışı olarak sonlandırma |
illegally terminating |
| yasa dışı olarak sınırlandırılmak veya sınırlandırılmak |
be excluded or limited as a matter of law |
| yasa olarak çıkarılmış |
enacted as legislation |
| yasa dışı, geçersiz veya uygulanamaz olarak tutulmak |
be held illegal, invalid or unenforceable |
| usulüne uygun olarak çıkarılan yasa |
duly enacted law |
| geçerli yasalarla yasa dışı olarak dışlanmalı veya sınırlandırılmalıdır. |
be lawfully excluded or limited by applicable law. |
| geçersiz, yasa dışı veya uygulanamaz olarak tutuluyor |
is held to be invalid, illegal, or unenforceable |
| şimdi bağımsız olarak yaşa |
now live independently |