| yasa dışı olarak elde edilen fonlar |
illegally obtained funds |
yasa dışı olarak elde edilen fonlar terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| doğrudan elde edilen veya doğrudan elde edilen mallar |
property derived or realized directly |
| yasa dışı olarak elde edilmiş |
illegally obtained |
| yasa dışı olarak elde edilmiş para |
illegally obtained money |
| çalınan veya yasa dışı olarak ihraç edilen kültürlere ilişkin haksız sözleşmeler |
unidroit convention on stolen or illegally exported cultural |
| çalınan veya yasa dışı olarak ihraç edilen kültürel objelere dair sözleşme |
convention on stolen or illegally exported cultural objects |
| elde edilen fonlar |
funds obtained |
| herhangi bir yasa uyarınca yasa dışı |
illegal under any law |
| etik dışı veya yasa dışı uygulamalar |
unethical or illegal practices |
| yasa dışı veya etik dışı |
illegal or unethical |
| cinsel davranış veya yasa dışı veya etik dışı faaliyetler. |
to sexual conduct or unlawful or unethical activity. |
| satış amaçlı elde tutulan duran varlıklardan elde edilen kazançlar |
gains on non current assets held for sale |
| borsa dışı işlemlerden elde edilen gelir |
revenue from non-exchange transactions |
| dahil edilen araştırma çalışmasından elde edilen sonuçlar |
results from investigative work included |
| potansiyel olarak yasa dışı |
potentially illegal |
| yasa dışı olarak kopyalanmış |
illegally copied |
| yasa dışı olarak ayrımcılık yapmak |
illegally discriminate |
| yasa dışı olarak elden çıkarma |
illegally disposing |
| yasa dışı olarak görevden alındı |
unlawfully dismissed |
| yasa dışı ölüm amaçlı olarak uygulandı |
unlawful death purposefully inflicted |
| yasa dışı olarak sonlandırma |
illegally terminating |
| yasa dışı olarak sınırlandırılmak veya sınırlandırılmak |
be excluded or limited as a matter of law |
| yasa dışı, geçersiz veya uygulanamaz olarak tutulmak |
be held illegal, invalid or unenforceable |
| geçerli yasalarla yasa dışı olarak dışlanmalı veya sınırlandırılmalıdır. |
be lawfully excluded or limited by applicable law. |
| geçersiz, yasa dışı veya uygulanamaz olarak tutuluyor |
is held to be invalid, illegal, or unenforceable |
| yasa dışı olarak ırk, renk temelinde ayrımcılık yapmaz |
does not unlawfully discriminate on the basis of race, color |
| yasa dışı olarak askıya alınmış |
illegally suspended |
| yasa dışı olarak kopyalamak |
to illegally copy |
| bütçe dışı fonlar |
extra-budgetary funds |
| bütçe dışı fonlar |
off budget funds |
| bütçe dışı fonlar |
non-budget funds |
| yatırım dışı fonlar |
non-investment funds |
| tahsis edilen fonlar |
funds allocated |
| taahhüt edilen fonlar |
funds committed |
| emanet edilen fonlar |
escrowed funds |
| tahsis edilen fonlar |
released funds |
| tavsiye edilen fonlar |
funds advised by |
| tasfiye edilen fonlar |
liquidated funds |
| iade edilen fonlar |
returned funds |
| tahsis edilen fonlar |
assigned funds |
| ikamet edilen fonlar |
domiciled funds |
| ikamet edilen fonlar |
funds domiciled |
| bakanlığa tahsis edilen fonlar |
funds allocated to the ministry |
| tercih edilen fonlar |
funds favoured |
| bu amaç için tahsis edilen fonlar |
the funds appropriated for the said purpose |
| genellikle tahsis edilen fonlar |
funds usually allocated |
| tasfiye edilen fonlar |
funds liquidated |
| enjekte edilen fonlar |
funds injected in |
| teslim edilen fonlar |
delivered funds |
| yaşa ve yaşa |
live and eng |
| yaşa hayatını yaşa |
live live your life |