| yukarıda belirtilenlerden herhangi biri |
either of the aforementioned |
yukarıda belirtilenlerden herhangi biri terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| yukarıda belirtilenlerden bağımsız olarak |
regardless of the foregoing |
| yukarıda belirtilenlerden dolayı |
due to the aforementioned |
| yukarıda belirtilenlerden dolayı |
due to the above mentioned |
| yukarıda belirtilenlerden beri |
since the aforementioned |
| yukarıda belirtilenlerden sonra |
after the above-mentioned |
| , yukarıda belirtilenlerden kaynaklanan |
, resulting from the foregoing |
| yukarıda belirtilenlerden dolayı, |
because of the above mentioned, |
| yukarıda belirtilenlerden |
from the aforementioned that there |
| yukarıda belirtilenlerden |
it follows from the foregoing that |
| yukarıda belirtilenlerden türetilmiş |
deriving from the abovementioned |
| belirtilenlerden |
from those referred to |
| burada belirtilenlerden |
than that set forth herein |
| belirtilenlerden başkaları |
others than those mentioned |
| toplama sırasında belirtilenlerden |
from that stated at the time of collection |
| belirtilenlerden farklı olan |
that differ from those indicated in |
| belirtilenlerden |
from those stated |
| herhangi biri, herhangi bir yerde, herhangi bir zamanda |
anyone, anywhere, at any time |
| yukarıda belirtilenlerin herhangi biri adına |
on behalf of any of the foregoing |
| yukarıda belirtilen seçeneklerden herhangi biri |
any of aforementioned options |
| yukarıda belirtilen içeriklerden herhangi biri. |
any of the aforementioned content. |
| herhangi biri veya her biri |
any or every |
| her biri veya herhangi biri |
each or any |
| yukarıda ve yukarıda |
above and foregoing |
| herhangi bir şey veya herhangi biri |
anything or anyone |
| herhangi bir nedenle herhangi biri |
anyone for any reason |
| herhangi birinden herhangi biri |
anyone from any |
| herhangi bir bilginin herhangi biri tarafından güvence altına alınması |
the securing by any individual of any information |
| ünlü biri, tanınmış biri |
a celebrity |
| biri ile biri arasında |
between one and another |
| her biri üçte biri |
one third each |
| biri onda biri |
one tenth the size |
| biri artı biri ne kadar? |
how much is one plus one? |
| dörtte biri ile üçte biri |
one fourth to one third |
| beşte biri ve üçte biri |
one fifth and one third |
| her biri için beşte biri |
one fifth for each |
| yukarıda belirtilenlerin aksine herhangi bir şey |
anything to the contrary in the foregoing |
| yukarıda belirtilen herhangi bir |
any aforementioned |
| yukarıda belirtilenlere aykırı herhangi bir zımni sözlü veya yazılı anlaşma yoktur. |
no implied oral or written agreements contrary to the forego |
| yukarıda belirtilen diğer herhangi bir yargı yetkisinden feragat etme |
express waiver of any other jurisdiction to the aforemention |
| herhangi biri |
any and all |
| taraflardan herhangi biri |
either party |
| herhangi biri |
any of them |
| herhangi biri veya hepsi |
any or all |
| herhangi biri |
any of |
| yukarıdakilerden herhangi biri |
any of the foregoing |
| hepsi ya da herhangi biri |
all or any |
| herhangi biri var |
there is any |
| bunlardan herhangi biri |
any of these |
| herhangi biri üzerine |
upon any |
| bunlardan herhangi biri |
of any such |