| geçerli olarak kabul etmek |
accepting as valid |
geçerli olarak kabul etmek terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| geçerli olarak kabul etmek |
recognize as valid |
| geçerli olarak kabul etmek |
treat as valid |
| geçerli olarak kabul etmek |
treat a as valid |
| kabul etmek, onaylamak veya kabul etmek |
adopt, endorse or accept |
| o zaman geçerli sürüme bağlı kalmayı kabul etmek |
agreeing to be bound by the then current version |
| geçerli olarak kabul edilir |
considered as valid |
| geçerli olarak kabul edilmiş |
validly adopted |
| geçerli olarak kabul edildi |
accepted as valid |
| geçerli yasalarca gerekli olmadıkça veya yazılı olarak kabul edilmedikçe |
unless required by applicable law or agreed to in writing |
| geçerli olarak kabul edildi |
validly agreed |
| geçerli olarak kabul edilmek |
be recognised as valid |
| geçerli olarak kabul edilen ödemeleri düzenlemek. |
to arrange the payments agreed validly. |
| geçerli olarak kabul edilmiş |
validly enacted |
| geçerli bir argüman olarak kabul edilemez |
cannot be considered as a valid argument |
| geçerli olarak kabul edilir |
are recognised as valid |
| geçerli bir argüman olarak kabul edilemez |
cannot be considered a valid argument for |
| geçerli olarak kabul edildi |
recognised as valid |
| geçerli olarak kabul edilir |
are recognized as valid |
| geçerli olarak kabul edilir |
is considered as valid |
| geçerli geçerli sürüm |
current valid version |
| geçerli geçerli |
current applicable |
| geçerli geçerli tam pasaport |
current valid full passport |
| geçerli olması halinde geçerli olacaktır |
shall be valid only if |
| geçerli geçerli sürümde |
in the current valid version |
| geçerli olan geçerli |
then-current applicable |
| sadece geçerli olması durumunda geçerli olacaktır |
shall only be valid if |
| geçerli geçerli pasaport |
current valid passport |
| geçerli geçerli fotoğraf kimliği |
current valid photo id |
| geçerli geçerli lisans |
current valid license |
| geçerli bir geçerli omb görüntüler |
it displays a current valid omb |
| geçerli geçerli düzenlemeler |
current applicable regulations |
| ikincisi geçerli olmak üzere geçerli olacaktır. |
the latter shall prevail to the extent of |
| hakaret etmek, kötüye kullanmak, taciz etmek, takip etmek, tehdit etmek veya başka türlü |
defame, abuse, harass, stalk, threaten or otherwise |
| ancak, kabul ettiğinizi kabul ediyorum ve kabul ediyorum |
but you acknowledge and agree that your submission of such i |
| kabul edildiğini kabul etmek |
acknowledge having received |
| kabul etmeyi kabul etmek |
agreeing to accept |
| kabul etmeyi kabul etmek |
accepting doing |
| kabul edilmek ve bağlı olmayı kabul etmek |
accept and agree to be bound |
| usulüne uygun olarak dahil edilmiş ve geçerli olarak mevcut |
duly incorporated and validly existing |
| usulüne uygun olarak dahil edilmiş ve yasal olarak geçerli |
duly incorporated and validly existing under the law |
| kabul edilebilir olarak kabul edilir |
considered to be acceptable |
| taraflar, tam olarak kabul ettiklerini ve kabul ettiklerini beyan ederler. |
the parties represent that they fully acknowledge and agree |
| kabul edilebilir olarak kabul edilir |
is considered to be acceptable |
| kabul olarak kabul edilir. |
considered as acceptance. |
| geçerli ve kabul edilebilir |
valid and acceptable |
| geçerli tüm yasalara uymayı kabul edersiniz |
you agree to comply with all applicable laws |
| geçerli olan herkese uymayı kabul edersiniz |
you agree to abide by all applicable |
| daha önce kabul etmiş olduğunuz geçerli lisans koşullarına tabi |
subject to the applicable license terms previously agreed to |
| geçerli kabul edilebilir |
may be validly assumed |
| geçerli yasa, düzenleme veya genel kabul görmüş uygulamalar |
applicable law, regulation or generally accepted practices |