devletler tarafından yapılan bir sözleşmeye uyulması

devletler tarafından yapılan bir sözleşmeye uyulması teriminin Türkçe - İngilizce sözlükteki anlamı

Türkçe İngilizce
devletler tarafından yapılan bir sözleşmeye uyulması compliance with a convention by states

devletler tarafından yapılan bir sözleşmeye uyulması terimi için benzer kelimeler ve anlamları
garantiye, sözleşmeye, sözleşmeye veya başka bir kanuna göre whether based on warranty, contract, tort or any other legal
sözleşmeye, sözleşmeye veya başka bir yasal teoriye dayanarak based on contract, tort or any other legal theory
devletler tarafından yapılan maliyetler costs incurred by states
sözleşmeye veya sözleşmeye dayalı based in contract or tort
garantiye, sözleşmeye, sözleşmeye göre olsun, whether based on warranty, contract, tort,
sözleşmeye, sözleşmeye veya diğer gerekçelere dayanarak based on contractual, tort or other grounds
bu tür hasarların garantiye, sözleşmeye, sözleşmeye dayanıp dayanmadığı, whether such damages are based on warranty, contract, tort,
sözleşmeye, sözleşmeye, ihmale, kesin sorumluluğa veya is based on contract, tort, negligence, strict liability, or
iddia edilen sorumluluk sözleşmeye, sözleşmeye, ihmale dayanmaktadır. alleged liability is based on contract, tort, negligence
idare tarafından uyulması complied by the administration
sözleşmeye taraf devletler state parties to the convention
devletler devletler states governments
devletler arasında ve devletler arasında işbirliği co-operation between states and within states
tarafından yapılan ve yapılan made and entered into by and between
böyle bir yolcunun adına veya adına uyulması be complied with by or on behalf of such passengers
uyulması gereken bir anlaşma an agreement to adhere to
sözleşmeye yapılan ek addendum to the contract
işkenceye karşı yapılan sözleşmeye isteğe bağlı protokol optional protocol to the convention against torture
bu sözleşmeye yapılan ek addendum to this agreement
uyulması complied with
uyulması gereken to be complied
uyulması gereken to be obeyed
uyulması gereken need to be adhered to
uyulması gereken kurallar rules to be observed
şartlara uyulması conditions are complied with
uyulması gereken şartlar requirements that must be complied with
kurallara uyulması rules are complied with
uyulması gerekiyor needs to be conformed
uyulması gereken kurallar guidelines to be followed
uyulması gereken deemed complied
uyulması gereken are to be complied with
uyulması gereken talimatlar instructions to be followed
zamanında uyulması timely complied
sonunda uyulması eventually complied
yasalarca uyulması zorunlu required by law to keep
uyulması gereken parametreler parameters which have to be observed
uyulması gereken yasalar laws to comply with
uyulması gereken which may be complied with
uyulması gereken kriterler criteria to be followed
uyulması gereken prosedürler procedures to comply with
uyulması gereken which may be complied
uyulması gereken is to be complied with
uyulması gereken sorumluluk deference to be accorded
uyulması gereken kalite quality complied with
hukukun üstünlüğüne uyulması observance of the rule of law
uyulması gereken standartlar standards to comply
uyulması gereken düzenlemeler regulations to comply
uyulması gereken taahhütler sets of commitments to adhere
uyulması mümkün değil cannot be complied
son teslim tarihine uyulması complied with deadline