| devletler tarafından yapılan maliyetler |
costs incurred by states |
devletler tarafından yapılan maliyetler terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| devletler tarafından yapılan bir sözleşmeye uyulması |
compliance with a convention by states |
| uygulama tarafından yapılan maliyetler |
the costs incurred by the implementation |
| faydalanıcı tarafından hedef gruplar için yapılan maliyetler; |
costs incurred by the beneficiary for the target groups; |
| devletler devletler |
states governments |
| devletler arasında ve devletler arasında işbirliği |
co-operation between states and within states |
| tarafından yapılan ve yapılan |
made and entered into by and between |
| yapılan doğrudan maliyetler |
direct costs incurred |
| yapılan önemli maliyetler |
incurred significant costs |
| dolayısıyla yapılan maliyetler |
costs thereby incurred |
| zaten yapılan maliyetler |
costs already incurred |
| yapılan veya yapılan |
made or undertaken |
| yapılan veya yapılan hiçbir şeyden |
of anything done or omitted |
| sizin tarafınızdan yapılan, beyanın cezası uyarınca yapılan |
a statement by you, made under penalty of perjury |
| devletler ve halk tarafından tutulan güçler |
powers retained by the states and the people |
| üye devletler tarafından değerlendirilmek üzere |
for consideration by member states |
| egemen devletler tarafından girilen |
entered into by sovereign states |
| üye devletler tarafından |
by the member states |
| tüm üye devletler tarafından uygulanacak |
to be applied by all member states |
| devletler tarafından tayin edilenlere ek olarak |
they shall be in addition to those appointed by the states |
| devletler tarafından tescilli |
registered by states |
| devletler tarafından gönderildi |
submitted by states |
| üye devletler tarafından atanan |
seconded by member states |
| devletler tarafından emanet |
entrusted by the states |
| otoriter devletler tarafından |
by authoritarian states |
| üye devletler tarafından önerilen maddeler |
items proposed by member states |
| taraf devletler tarafından sunulan raporların dikkate alınması |
consideration of reports submitted by states parties under |
| istekli üye devletler tarafından |
by willing member states |
| birleşik devletler tarafından posta yoluyla |
by a united states postal |
| üye devletler tarafından terfi |
promotion by member states |
| taraf devletler tarafından gözlemlenen |
observed by states parties |
| devletler tarafından kendisine sunulan anlaşmazlıklar |
disputes submitted to it by states |
| birleşik devletler tarafından finanse edilen programlar |
u.s.- funded programs |
| gönüllü devletler tarafından üstlenildi |
voluntarily assumed by states |
| hangi devletler tarafından |
by which states |
| devletler tarafından güvence altına alınmıştır |
secured by states |
| tarafından sağlanan devletler |
states provided by |
| devletler tarafından yönlendirilir |
states are guided by t |
| üye devletler tarafından karar verilir |
is decided upon by member states |
| devletler tarafından geliştirilmiştir |
developed by states |
| egemen devletler tarafından |
by sovereign states |
| devletler tarafından barındırılan |
hosted by states |
| üye devletler tarafından hoş geldiniz |
welcome by member states |
| ve üye devletler tarafından kabul edildi |
and agreed by the member states |
| devletler tarafından yardım |
aid by states |
| devletler tarafından değerlendirilmek üzere |
for consideration by states |
| üye devletler tarafından tüzük. |
the charter by member states. |
| istekli devletler tarafından |
by willing states |
| tüm üye devletler tarafından kabul edildi |
agreed by all member states |
| orta devletler birliği tarafından onaylanmış okul |
school accredited by the middle states association |
| tarafından ödenen maliyetler |
costs paid by |